Huis te koop, Sülysáp

Vertaalde tekst

Originele tekst
Városközeli Édenkert: kényelem és gazdálkodási lehetőség a halastavak mellett!
Eladóvá vált egy kivételes adottságú tanya Sülysáp közvetlen közelében, mindössze 500 méterre a várostól! Ha olyan otthont keres, ahol a természet csendje és a városi kényelem találkozik, ez az ingatlan Önre vár.
Az ingatlan festői környezetben, a helyi halastavaktól mindössze 500 méterre fekszik. A megközelítése végig stabil, jól járható makadám úton történik, így télen-nyáron könnyen elérhető.
A lakóépület tágas, jó elosztású ház ideális választás családoknak is:
• Helyiségek: 2 egész és 2 félszoba, tágas étkező.
• Fürdő: dupla komfort (kádas és zuhanyfülkés fürdőszoba is rendelkezésre áll).
• Villany
• Fűtés: gazdaságos központi fűtés, vegyes tüzelésű kazánnal.
• Vízellátás: 2023-ban fúrt, új kút biztosítja a bőséges vízellátást.
• Kültér: egy nagy terasz szolgálja a pihenést, ahonnan élvezheti a birtok nyugalmát.
Gazdálkodás és tárolás
A 4010 m²-es körbekerített terület minden lehetőséget megad az önellátó életmódhoz:
• Állattartás: masszív sertésólak és tyúkól állnak rendelkezésre.
• Melléképületek: garázs az autó számára és egy száraz pince a zöldségek, borok tárolására.
Ez a tanya nem igényel kompromisszumot: elég közel van a városhoz a mindennapi ügyintézéshez, de elég messze ahhoz, hogy a saját birtokán ne zavarja senki. A közeli halastavak a horgászat és a kirándulás szerelmeseinek nyújtanak kikapcsolódást.