Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
Op 6 km van Sopron, in Brennbergbánya, direct naast het Brennbergbos, staat een in 2020 gerenoveerde twee-onder-een-kapwoning van 54 m² te koop. Het ligt op een idyllische locatie, in een rustige doodlopende straat, direct aan het bos en met uitzicht op het Brennenbergdal! Het perceel is 1400 m² groot. De renovatie van het huis is begonnen, maar is nog niet geheel afgerond. Er moeten nog een aantal zaken worden afgerond door de nieuwe eigenaar. Kenmerken van de woning: - bakstenen constructie - 54 m² - 2 kamers (kan worden omgebouwd tot woonkamer + 2 slaapkamers door het bouwen van een scheidingswand) - galerijkamer - terras op het zuiden - kunststof buitenramen - verwarming middels 2 grote tegelkachels - warm water middels een elektrische boiler - gerenoveerd in 2020 - overdekte parkeerplaats, berging - de woning is gelegen aan het einde van de toegangsweg, dus geheel verkeersvrij. - het gehele terrein is voorzien van een camerasysteem, dat zelfs met een mobiele telefoon bediend kan worden. Een bijzonder gunstig aanbod voor diegenen die waarde hechten aan goede lucht, een aparte omgeving en nabijheid van de natuur!! Als ik uw interesse heb gewekt, neem dan gerust contact met mij op via de contactgegevens! Als één van de grootste en betrouwbaarste kredietbemiddelaars van het land staat Otthon Centrum voor u klaar met uitgebreid en kosteloos kredietbeheer en verzekeringen! Vraag onze collega's voor een offerte op maat!

Originele tekst
Soprontól 6 km-re, Brennbergbányán, a brennbergi erdő mellett közvetlenül, egy 2020 ban felújított, 54 nm-es, 2 szobás, galériás, ikerházrész eladó. Idilli környezetben fekszik, csendes zsákutcában, közvetlenül az erdő mellett, kilátással a brennbergi völgyre ! 1400 nm telek tartozik az ingatlanhoz, A ház felújítása elkezdődött, de teljes egészében még nem valósult meg, néhány dolog befejezése már az új tulajdonosra vár.
Az ingatlan jellemzői:
- tégla építésű
- 54 nm
- 2 szoba ( egy válaszfal visszaépítésével nappali + 2 hálóssá alakítható )
- galériázott szoba
- déli fekvésű terasz
- műanyag külső nyílászárók
- fűtése 2 db nagy testű cserépkályha
- melegvíz villanybojlerről
- 2020 ban felújítva
- fedett gk beálló, tároló
- a ház bekötő út végén található, így a forgalomtól teljesen mentes.
- az egész ingatlan kamera rendszerrel ellátott, mely akár mobil telefonról is irányítható.
Kimondottan kedvező ajánlat azok számára, akik a jó levegőt, a szeparált környezetet és a természet közelségét tekintik fontosnak!! Ha felkeltettem az érdeklődését, kérem keressen bizalommal a feltüntetett elérhetőségeken!

Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!