Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
Deze prachtig onderhouden twee-onder-een-kapwoning met woonkamer en 3 slaapkamers staat te koop in het woonpark Ágfalvi út. Het huis is gebouwd in 2019. Dankzij de zuidelijke ligging krijgt het veel zon. De veeleisende eigenaren hebben het huis met twee badkamers technisch hoogwaardig ingericht. Een gascirculatieboiler zorgt voor warmte en vloerverwarming zorgt voor een aangenaam warmtegevoel. Koelende en verwarmende airconditioners zorgen in de zomer voor verlichting van de hitte. Het ruim bemeten terras (25 m²) beschikt over een automatische zonwering met windsensor. De 3-laags kunststof ramen zijn voorzien van aluminium luiken. De Velux dakramen zijn voorzien van horren en zonwering aan de binnen- en buitenkant. De gemechaniseerde keuken voldoet aan al uw wensen. Alle lichtbronnen in huis zijn LED, wat zorgt voor een moderne uitstraling en energiebesparend is. Het perceel dat bij het huis hoort, bedraagt in totaal 375 m², inclusief een eigen oprit, waar gemakkelijk 2-3 auto's kunnen parkeren. De zorgvuldig ontworpen landschapstuin beschikt over een irrigatiesysteem. Tevens bevindt zich hier een tuinberging van 15 m². Het gezin kan door een elektrisch, op afstand bedienbaar aluminium hek rijden. De twee-onder-een-kapwoning met een bruto-oppervlakte van 90 m² + 25 m² terras heeft extreem lage overheadkosten, waardoor ik het zeker aan iedereen van alle leeftijden zou aanraden. Er is een bushalte en een speeltuin in de buurt, op 5 minuten loopafstand. Het onroerend goed is onbezwaard en de eigenaren zullen het relatief snel opleveren. Heeft u een lening nodig? Als één van de grootste en meest betrouwbare kredietbemiddelaars van het land staat Otthon Centrum voor u klaar met uitgebreid en kosteloos kredietbeheer en verzekeringen! Vraag onze collega's voor een offerte op maat!

Originele tekst
Az Ágfalvi úti lakóparkban vált eladóvá ez a gyönyörűen karbantartott nappali + 3 szobás ikerház. A ház 2019 -ben épült. Déli fekvésének köszönhetően szépen benapozott. Igényes tulajdonosai magas műszaki tartalommal rendezték be a két fürdőszobás házat. A melegről gáz-cirkó kazán gondoskodik, a kellemes hőérzetet a padlófűtés biztosítja. A hűtő-fűtő klímák nyáron hoznak enyhülést a melegben. A kényelmes méretű (25nm) teraszon szélérzékelős automata árnyékoló működik. A 3 rétegű műanyag ablakok alumínium redőnnyel felszereltek. A tetőtéri Velux abalakokat rovarhálóval és külső-belső árnyékolóval látták el.
A gépesített konyha minden igényt kielégít.
A házban minden fényforrás LED-es, ezzel is biztosítva a modern megjelenést és az energiatakarékosságot.
A házhoz tartozó telek összesen 375 nm-es, amely magába foglalja a saját autóbehajtót, ahol 2-3 autó kényelmesen elfér. A nagy gondossággal megtervezett parkosított kertben öntöző rendszer működik. Itt kapott helyet egy 15 nm-es kerti tároló is.
A család elektromos távirányítású alumínium kapun közlekedhet. A bruttó 90 nm + 25 nm terasz nagyságú ikerház rendkívül alacsony rezsivel büszkélkedhet, így bátran ajánlom minden korosztálynak. A környéken 5 perc gyaloglásra van a buszmegálló, játszótér.
Az ingatlan tehermentes a tulajdonosok viszonylag gyorsan átadják.


Hitelre van szüksége?? 
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! 
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!