Huis te koop, Söjtör

Vertaalde tekst

Originele tekst
Néhol ennyiért egy telket sem, itt egy nappali + 3 szobás tégla családi házat, nagy területet, nyugalmat - Zalaegerszegtől mindössze 20 percnyire!

Söjtör központi, mégis csendes részén vált eladóvá ez a 110 m2-es nappali + 3 szobás családi ház, gyönyörű, sík területen!

Az ingatlan helyet ad három szobának, egy nappali/előtérnek, egy konyha - étkezőnek, egy spejznek, egy fedett terasznak, egy zuhanyzóval, toalettel felszerelt fürdőnek, egy külön helyiségben található mellékhelyiségnek, valamint a ház egy része alatt húzódó száraz, hűs pincének.

Szerves részét képezi az ingatlannak több melléképület (garázs, műhely, füstőlő, valamint állattartásra alkalmas ólak).

A családi ház és a melléképületek is téglából épültek (a ház száraz, nem vizesedik!), a mennyezet horcsik födémmel (téglatálcás födém acélgerendákkal) rendelkezik, tetejének fedése cserép.

Az ingatlan külső állapotát tekintve kifejezetten jó állapotú, a belső terek igényszinttől függően újítandóak, de akár azonnal be is lehet költözni a házba.

A családi ház melegvíz ellátásáért elektromos villanybojler felel, melegéről gázkonvektorok gondoskodnak, azonban rendelkezésre áll alternatívaként egy fatüzelésű kályha is a központi előtérben.

A tágas otthon egy teljesen sík, körbekerített, 1885 m2 - es területen helyezkedik el, mely sok bokornak, gyümölcsfának ad otthont, valamint az állatok számára alkalmas melléképületek megléte lehetővé teszi azok tartását is.

A birtokon jelenleg egy kisebb, füvesített udvar van leválasztva, további részén találhatók a fák, s egy kukoricagóré is.

A családi ház lokációját tekintve nagyszerű: csendes utcában, nyugodt, zöld környezetben helyezkedik el Söjtörön, Zalaegerszegtől mindössze 23 km távolságra.

A mindenki számára fontos szociális és egészségügyi ellátottság a településen hiánytalanul jelen van (óvoda, iskola, orvosi rendelő, posta, bolt, buszmegálló, templom 500 m-en belül), azonban Zalaegerszeg elérése is 20 perc alatt megoldható autóval.

Az ingatlan falusi CSOK-ra IS alkalmas!

Ajánlom azoknak:

- akik előnyben részesítik a csendet és nyugalmat, egy várossal szemben
- akik szeretnék megtermelni a zöldséget és gyümölcsöt családjuk számára
- akik megfizethető áron szeretnének hozzájutni egy lakható állapotú, akár azonnal beköltözhető családi házhoz,
- akik a munka, iskola, óvoda miatt fontosnak tartják a város adta lehetőségeket és Zalaegerszeg gyors elérését!