Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst


KERTVÁROSI IDILL!
Szeged kertvárosias részében , Béketelepen , 666 m2-es telken épült , 110m2-es , amerikai konyhás nappali + 2 szobás , földszintes családi ház + 12m-es terasz + 60m2-es melléképülettel eladó.
Az eredeti tégla építésű épület , 1987-ben épült, az elmúlt időszakban teljeskörűen megújult , korszerűsítették , modernizálták:
- új villamoshálózat , 5 KW-os napelem ,
-10 cm hőszigetelés , új vakolat ,
-új tető a fő és melléképületen is , padlás szigetelés / 24 cm -es üvegszálas/
-új fűtésrendszer , padlófűtés és radiátorok , 4 klíma
-új vízvezetékek , új fürdőszoba és wc
-új konyha bútor , háztartási gépekkel
-egy szoba és terasz+ a télikert hozzáépítésével , a belső térek átrendezése a mai modern igények szerint / hivatalos engedélyekkel/
Az elegáns,idilli földszintes családi ház, elrendezését tekintve :
-egy napfényes előtérből / télikertből nyílik , majd egy kis előtér ahol egy rejtett előszoba/gardrób és egy wc lett kialakítva
-majd az egybenyitott: konyha -étkező+kamra -nappali
-és a jól tervezésnek köszönhetően a privát szféra jól elkülönítve : egyik hálószoba/ gyerekszoba , középen a fürdőszoba és a fő hálószoba egy előtérrel+egy fantasztikus : "Carrie Bradshow"-s gardrób szobával és a hálóhelyiség a csodálatos teraszkapcsolattal
közvetlenül kapcsolódik a fő épülethez a 60 m2-es melléképület : 30 m2-es garázs és 30 m2-es "műhely"
ahol már jelenleg is le van választva egy helyiség klíma fűtéssel , wc-vel ,:nevezzük irodának ,
DE , ha szeretné kis átalakítással , ki lehet alakítani egy önálló apartman IS , két generációk együtt vagy éppen külön élésére is van lehetőség .
És a KERT: csodálatosan parkosított valódi édeni hangulat ...gyep pázsit , egzotikus növények , nagy lombos diófa , mamut fenyők, olajfák, leanderek fügefa, csüngő eper ....a növények locsolása fúrt kutról megoldott , a kert : "kutya "biztosan körbekerített .
A vételár tartalmazza a fotókon is látható teljes berendezést : bútorokat és háztartási gépeket is :
IDE CSAK KÖLTÖZNI KELL !

Nagyszerű lehetőség , kiváló ajánlat , időseknek , fiataloknak , befektetőknek egyaránt (
Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal ,akár hétvégén is !