Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst
Woning te koop in een rustige, groene buurt in de wijk Tompasziget in Szeged! Ontdek deze geweldige kans om een woning met een afgesloten tuin te kopen in Szeged, waar de nabijheid van de natuur en het gemak van de stad samenkomen. Dit gelijkvloerse gebouw van 50 vierkante meter in gemiddelde staat is een ideale keuze voor wie op zoek is naar een woning met lage onderhoudskosten. Kenmerken van de woning: - Woonoppervlakte: 50 m² - Perceeloppervlakte: 1174 m² - 1 slaapkamer, 1 woonkamer, 1 badkamer, kelder - rustige straat en groene omgeving zorgen voor rust en een gevoel van verbondenheid met de natuur - gedeeltelijk gesloten nieuwe ramen en deuren, die zorgen voor uitstekende thermische isolatie en veiligheid - externe thermische isolatie zorgt voor energiebesparing - een wijnkelder van 6 x 4 meter, die het hele jaar door een gelijkmatige temperatuur heeft - parkeergelegenheid op de binnenplaats - geboorde put voor het besproeien van de tuin - bijgebouw en privé-opslagruimte - de tuin met fruitbomen biedt een geweldige mogelijkheid om te ontspannen Prijs van de woning: 31.990.000 HUF Mis deze kans niet als u op zoek bent naar een woning die rust en ontspanning biedt, ver weg van de drukte van de stad, maar toch dicht bij alle belangrijke locaties! Neem gerust contact met ons op voor meer informatie of een bezichtiging! (Bel gerust voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Eladó ingatlan Szeged Tompasziget városrész csendes, zöldövezeti részén!

Fedezze fel ezt a remek lehetőséget egy zártkerti ingatlan megvásárlására Szegeden, ahol a természet közelsége és a város kényelme találkozik. Az 50 négyzetméteres, átlagos állapotú, egyszintes épület ideális választás mindazok számára, akik alacsony fenntartási költségekkel rendelkező otthonra vágynak.

Az ingatlan jellemzői:
- Lakótér: 50 m²
- Telekméret: 1174 m²
- 1 szoba, 1 nappali, 1 fürdőszoba, pince
- csendes utca és zöld övezet biztosítja a nyugalmat és a természetközeli életérzést
- részben redőnyözött új nyílászárók, melyek kiváló hőszigetelést és biztonságot nyújtanak
- külső hőszigetelés gondoskodik az energiatakarékosságról
- egy 6 x 4 méteres borospince, amely egyenteles hőmérsékletű az év egészében
- udvari gépjárműbeálló lehetőség
- fúrt kút a kert öntözéséhez
- melléképület és saját tárolóhely
- a gyümölcsfákkal beültetett kert nagyszerű lehetőséget biztosít a kikapcsolódáshoz

Az ingatlan ára: 31.990.000 Ft

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, ha egy olyan otthont keres, amely békességet és kikapcsolódást nyújt a város zajától távol, de mégis minden fontosabb helyszínhez közel! További információkért vagy megtekintésért keressen bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)