Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egyedülálló ingatlanegyüttes Újszegeden, mely két tégla építésű házból áll: egy 60 m²-es és egy 100 m²-es, amelyek egy 1 310 m²-es telken találhatóak. Igény szerint a ketté szedhető a telek, így két a két ház, két külön családnak is ideális lehet. Ez a ritka lehetőség tökéletes választás azok számára, akik saját elképzeléseik alapján szeretnék kialakítani az otthonukat vagy bérbeadásra szánni az ingatlant.
A ház melegéért hőtárolós elektromos fűtés felel, ami éjszakai árammal működik, ezáltal jelentős megtakarítást nyújthat a hűvösebb hónapokban. A nagyobb lakás 100 m²-es területével bőséges helyet kínál az életterek kialakításához, míg a kisebb, 60 m²-es ház tökéletes lehet vendégházként, home office-nak vagy akár generáció együtt élésére is.

A telek mérete lehetővé teszi, hogy akár ketté osztást is, amennyiben két önálló ingatlant szeretne kialakítani. A 1 310 m²-es terület elegendő helyet biztosít kert kialakításához, szabadtéri tevékenységekhez vagy akár egy kisebb műhely működtetéséhez is.
Óriási előny, hogy az ingatlan Újszegeden helyezkedik el, mely egy kedvelt és nyugodt környék, ideális választás azok számára, akik a város zajától távol, de mégis Szeged szívéhez közel szeretnének élni. Ez a helyszín nem csak a családosoknak ideális, hanem azoknak is, akik a természet közelében szeretnének élni, de nem akarnak lemondani a városi élet kényelméről.Ha ön az a befektető , aki egy sokoldalú ingatlanra vágyik, amelyet kiadhat, vagy szeretné megvalósítani a tökéletes családi otthon, akár két generáció együttélésére, ne keressen tovább! Forduljon hozzánk bizalommal, hogy megtekinthesse ezt a különleges ingatlanegyüttest, és fedezze fel annak minden lehetőségét!