Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst
Eengezinswoning te koop in Szeged-Kiskundorozsma – uitstekende prijs-kwaliteitverhouding! In Szeged-Kiskundorozsma bieden wij een eengezinswoning met vele mogelijkheden te koop aan, die wacht op een nieuwe eigenaar. De woning biedt een uitstekende basis voor iedereen die zijn nieuwe woning naar eigen inzicht wil inrichten. Extra optie: in de directe omgeving is er nog een andere woning te koop, die afzonderlijk of samen gekocht kan worden – een ideale oplossing voor gezinnen met meerdere generaties of investeerders. Deze woning is een uitstekende keuze: - voor grote gezinnen die op zoek zijn naar ruime woonruimte, - voor investeerders die denken aan een waardeverhogende renovatie, - voor iedereen die zijn fantasie wil verwezenlijken en een vriendelijke woning wil creëren. De woning is gelegen in een rustig, maar toch gemakkelijk bereikbaar deel van Kiskundorozsma, waardoor er een rustige woonomgeving ontstaat op korte rijafstand van het centrum van Szeged. Mis deze unieke kans niet! Neem contact met ons op voor meer informatie of een persoonlijke bezichtiging!

Originele tekst
Eladó családi ház Szeged-Kiskundorozsmán – kiváló ár-érték aránnyal!

Szeged-Kiskundorozsmán kínálunk megvételre egy sok lehetőséget rejtő családi házat, amely új tulajdonosát várja. Az ingatlan nagyszerű alapot kínál mindazoknak, akik saját elképzeléseik szerint szeretnék kialakítani új otthonukat.

Extra lehetőség: közvetlen szomszédságában egy másik ház is eladó, amely akár külön, akár együtt is megvásárolható – így ideális megoldás többgenerációs családnak vagy befektetőknek.

Ez az ingatlan remek választás:
- nagycsaládosoknak, akik tágas életteret keresnek,
- befektetőknek, akik értéknövelő felújításban gondolkodnak,
- mindenkinek, aki szeretné fantáziáját megvalósítani és egy barátságos otthont teremteni.

Kiskundorozsma csendes, mégis jól megközelíthető részén található, így nyugodt lakókörnyezetet biztosít, rövid autóútra Szeged központjától.

Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget! Keressen bizalommal további információért vagy személyes megtekintésért!