Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Felújított, kétszintes családi ház dupla telken eladó Szeged-Sziksóson – a Sziksósi strand közelében!

Nyugalom, tágas kert, városközeli életérzés – ezt kínálja ez az igényesen felújított, saját építésű családi ház Szeged-Sziksós kedvelt, kertvárosias részén, mindössze pár percre a Sziksósi strandtól.

Telek mérete: 777 m² – dupla telek
Lakóterület: 125m², kétszintes ház, kiváló elrendezéssel
Felújítás: kívül-belül, 5 éve teljes körűen megújult

Földszint:
Tágas, világos nappali
Részben szeparált, gépesített konyha (indukciós főzőlap, mosogatógép, külön hűtő, mikró)
Fürdőszoba épített zuhanyzóval, külön WC

Emelet (tetőtér):
Társalgótérből nyíló 3 külön bejáratú hálószoba
Második fürdőszoba WC-vel és 90x90 cm-es sarokzuhannyal

Külső jellemzők:
30 m²-es fedett terasz – tökéletes családi, baráti összejövetelekhez
Térkövezett udvar, részben fedett járda
Sütögető, bográcsozóhely, 260x250 cm-es faház tárolásra
Központi gázfűtés – egész évben lakható, komfortos otthon

Lokáció: Csendes, természetközeli környezet, mégis gyors elérhetőséggel Szeged belvárosához. Ideális választás családoknak, természetkedvelőknek, vagy bárkinek, aki nyugodt otthonra vágyik a város közelségében.

Ne maradjon le erről a kivételes lehetőségről!
További információért, megtekintésért hívjon bizalommal!