Huis te koop, Sárbogárd

Vertaalde tekst



Eengezinswoning te koop in Sárbogárd-Sárszentmiklós, direct aan de hoofdweg, met een garage en een gebouw geschikt voor het houden van dieren. In één van de meest gewilde nederzettingen van de provincie Fejér, in Sárszentmiklós, direct aan de hoofdweg, staat dit in uitstekende staat verkerende gezinshuis te koop. Het kan een ideale keuze zijn voor gezinnen, ondernemers en iedereen die in een rustige, maar gemakkelijk bereikbare omgeving wil wonen. Het object biedt uitstekende mogelijkheden voor veeteelt en andere economische of ondernemende activiteiten. Omschrijving van het object: Benedenverdieping: Garage, stookruimte, opslagruimtes en een kleine bedrijfsruimte, welke een geweldige mogelijkheid biedt voor zakelijke doeleinden. Middelste verdieping: Ruime woonkamer, 1 slaapkamer, keuken, bijkeuken, eetkamer, badkamer en apart toilet. Zolder: 3 kleinere kamers, zolderruimte en toilet. Tuin: De tuin beschikt over een vrijstaande garage en een gebouw dat geschikt is voor het houden van dieren. Beide zijn in goede staat en kunnen direct gebruikt worden. Dit deel van het pand is ideaal voor kleine economische activiteiten of het houden van huisdieren. De tuin beschikt tevens over een druivenprieel, fruitbomen en een gedeelte waar u groenten kunt verbouwen. Comfortvoorzieningen: Verwarming: Centrale verwarming, een gemengde brandstofketel en een gasketel zorgen voor een warme omgeving. Op de middelste verdieping zorgt een airco met koel- en verwarmingsfunctie voor een aangename temperatuur in de zomermaanden. Extra functies: Een kelder in de tuin, een waterput in goede staat, een gegraven waterput en de aanleg van industriële elektriciteit bieden praktische oplossingen. Uitstekende locatie: het pand ligt aan de hoofdweg en is daardoor gemakkelijk bereikbaar: winkels, postkantoor, school, kleuterschool en bushalte liggen op slechts 300-600 meter afstand. Het huis is direct te betrekken en heeft een frisse verflaag. Het is een ideale keuze voor iedereen die op zoek is naar een comfortabel en onderhoudsvriendelijk huis. Meubilair: In overleg kan het meubilair in het huis blijven staan, zodat de nieuwe eigenaar comfortabel aan zijn nieuwe leven kan beginnen. Deze woning is de perfecte keuze voor mensen die op zoek zijn naar een rustige omgeving, maar die tegelijkertijd een goede bereikbaarheid, de mogelijkheid om huisdieren te houden en zakelijke ruimtes belangrijk vinden!

Originele tekst



Eladó családi ház Sárbogárd-Sárszentmiklóson, közvetlenül a főúton, garázzsal és állattartásra alkalmas épülettel

Fejér megye egyik legkeresettebb településén, Sárszentmiklóson, közvetlenül a főút mellett eladó egy kiváló állapotú családi ház, amely ideális választás lehet családoknak, vállalkozóknak és mindazoknak, akik nyugodt, de jól megközelíthető környezetben szeretnének élni. Az ingatlan kitűnő lehetőséget biztosít állattartásra, illetve egyéb gazdasági vagy vállalkozói tevékenységekre is.

Ingatlan leírása:

Alsó szint: Garázs, kazánház, tárolóhelyiségek és egy kisebb üzlethelyiség, amely remek lehetőséget ad vállalkozási célokra.

Középső szint: Tágas nappali, 1 hálószoba, konyha, kamra, étkező, fürdőszoba és külön WC.

Tetőtér: 3 kisebb szoba, padlástér és WC.

Udvar: Az udvarban egy különálló garázs és egy állattartásra alkalmas épület található, amelyek mind jó állapotban vannak, így azonnal használatba vehetők. Az ingatlan ezen része ideális kisebb gazdasági tevékenységekhez vagy hobbiállatok tartására. A kertben szőlőlugas, gyümölcsfák és veteményezésre alkalmas terület is rendelkezésre áll.

Kényelmi funkciók:

Fűtés: Központi fűtés, vegyes tüzelésű kazán és gázkazán biztosítja a meleg környezetet. A középszinten hűtő-fűtő klíma gondoskodik a komfortos hőmérsékletről a nyári hónapokban.

További jellemzők: Udvarban pince, szép állapotú présház, ásott kút és ipari áram bevezetése kínál praktikus megoldásokat.



Kiváló elhelyezkedés:

Az ingatlan a főúton helyezkedik el, így könnyen megközelíthető a környékbeli szolgáltatások: boltok, posta, iskola, óvoda és buszmegálló mindössze 300-600 méterre találhatóak.

A ház tisztasági festéssel azonnal költözhető, ideális választás mindazok számára, akik egy kényelmes, könnyen karbantartható otthont keresnek.

Bútorok: A házban található bútorok megegyezés szerint maradhatnak, így az új tulajdonos kényelmesen kezdheti el az új életét.

Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik egy nyugodt környezetet keresnek, ugyanakkor fontos számukra a könnyű megközelíthetőség, az állattartás lehetősége, valamint a vállalkozási célú terek!