Huis te koop, Sáránd

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nyugodt vidéki környezet, tágas telek és számos továbbfejlesztési lehetőség – az ingatlan ideális választás lehet azok számára, akik Debrecen közelében keresnek saját elképzeléseik szerint alakítható otthont, gazdálkodásra alkalmas területet vagy hosszú távú befektetési lehetőséget.

Az 1975-ben épült, nettó 61 m²-es családi ház tégla alapra, vegyes falazattal és cserépfedéssel készült. Helyiségei: nappali, hálószoba, étkező, előszoba, kamra, valamint fürdőszoba WC-vel. Konyha jelenleg nincs kialakítva, azonban a rendelkezésre álló tereknek köszönhetően könnyen létrehozható.

A ház borovi fenyő nyílászárókkal rendelkezik. A fűtést gázkonvektorok biztosítják, emellett a nappaliban és a hálószobában is egy-egy cserépkályha található. A meleg vízről villanybojler gondoskodik. Az ingatlan nappali és vezérelt, úgynevezett éjszakai árammal is ellátott.

A lakóház mellett egy 20 m²-es nyári konyha, valamint egy további, körülbelül 20 m²-es tároló található, amely alatt pince is helyet kapott. Az udvaron állattartásra alkalmas ólak, különböző melléképületek és fúrt kút is rendelkezésre állnak, így a terület gazdálkodásra, önellátásra vagy hobbiállatok tartására egyaránt alkalmas lehet.

A 2204 m²-es telek egyik legnagyobb értéke a benne rejlő fejlesztési lehetőség: a meglévő családi ház bővíthető, továbbá a telek adottságai akár egy új, önálló lakóegység megépítésére is lehetőséget biztosíthatnak.

A mindennapi közlekedést megkönnyíti, hogy a buszmegálló mindössze 450 méterre található, Debrecen pedig körülbelül 10 km-re érhető el.

Nagy telek, több melléképület, bővítési lehetőség és Debrecen közelsége – ez a sárándi ingatlan kiváló alapot jelenthet egy saját igényekre szabott vidéki otthon kialakításához.