Huis te koop, Röszke

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kertvárosi nyugalom Röszkén – költözésre kész családi ház eladó!
Eladásra kínálom Röszke Szegedhez közeli részén ezt a hangulatos, földszintes családi házat, amely egy 1259 m²-es, szépen gondozott telken helyezkedik el. Az ingatlan 80 m²-es lakótérrel rendelkezik, 3 kényelmes szobával, és szinte azonnal költözhető állapotban várja új tulajdonosát!
A ház bejáratánál egy hangulatos, 10 m²-es, fedett nyitott terasz található, ami tökéletes helyszín lehet egy reggeli kávéhoz vagy egy délutáni pihenéshez.
A telken helyet kapott egy tágas, 15 m²-es fém garázs, egy kb. 30 m²-es nyitott tároló melléképülettel.
2022-ben a ház jelentős felújításon esett át: teljesen megújult a fürdőszoba, a konyha és a kamra is – így egy igazán friss, otthonos tér fogadja az ide érkezőket. A felújítás során a nyílászárók is korszerű hőszigetelt, műanyagra lettek cserélve, és a tető 10cm vastag kőzetgyapot szigeteléssel lett fedve, ami tovább növeli az ingatlan komfortját és energiahatékonyságát, valamint kicserélték az elektromos hálózatot is.
A falazat vegyes szerkezetű, fűtése gázkonvektoros, hűtéséről klímaberendezés gondoskodik. A közművek – víz, gáz, csatorna, villany – rendelkezésre állnak, és háromfázisú áramellátás is biztosított. A nagykapu kényelmesen, elektromosan működtethető.
A kert rendezett, dísznövényekkel és gyümölcsfákkal – alma, körte, szilva, meggy, kajszi, füge, gránátalma – beültetett, barátságos, nyugodt légkört teremtve.
Ez az ingatlan kiváló választás lehet mindazok számára, akik családjukkal csendes, természetközeli környezetben keresnek új otthont, ahol a kertészkedés öröme és a vidéki nyugalom kéz a kézben jár.

Jöjjön el és nézze meg a benne rejlő lehetőségeket!