Huis te koop, Rezi

Vertaalde tekst
In het centrum van Rezi staat een gezellig, aanpasbaar familiehuis te koop, met een groter stuk grond en een boomgaard. Het huis is gebouwd in de jaren 80, wordt voortdurend onderhouden, heeft een stabiele structuur en is in goede staat. Het heeft drie grote kamers en een woonkamer, het toilet en de badkamer zijn aparte kamers. Op het lagere niveau is er ook een grote schuur, boiler en garage. Daarnaast kan de zolderruimte uitgebouwd worden. Als iemand het onroerend goed wil kopen voor investeringsdoeleinden, staan er verschillende bouweenheden op het erf die kunnen worden gebruikt om appartementen te creëren. In de buurt is er een bushalte, een postkantoor, een apotheek, een dokterspraktijk, een school, een kleuterschool en een kleine winkel die gemakkelijk te voet bereikbaar zijn. Rezi is een zeer populaire, mooie, rustige nederzetting dichtbij Hévíz, Keszthely en het Balatonmeer. Op afspraak kunnen wij u elke dag van de week bezichtigen!

Originele tekst
Rezi központjában eladó egy hangulatos ,alakítható családi ház, nagyobb telekkel, gyümölcsössel.

A ház a 80-as években épült, folyamatosan karban tartott, stabil szerkezetű, költözhető állapotú. Három nagy szobával és nappalival rendelkezik, a wc és fürdőszobája különálló helyiség. Az alsó szinten nagy fatáróló, kazán és garázs is található. Ezen kívül a padlástér bővíthető. Ha valaki befektetés céllal szeretné az ingatlant megvásárolni, akkor az udvaron több épületegység is van amikből apartmanokat alakíthat ki.

Közelben megtalálható buszmegálló, posta, gyógyszertár, orvosi rendelő,iskola,óvoda és kis bolt amik gyalog távon könnyedén megközelíthetők. Rezi nagyon kedvelt szép, csendes település közel Hévíz, Keszthely és a Balaton szomszédságában.

A hét minden napján előre egyeztetve tudjuk mutatni Önnek!