Huis te koop, Pusztaszentlászló

Vertaalde tekst

Originele tekst
H-TARIFA, AMERIKAI KONYHA, BRUTÁL TERASZ – EZ NEM A NAGYMAMA KOCKAHÁZA!
Pusztaszentlászló: Ahol a tégla stabilitása találkozik a 21. századi rezsivel.

Unod a szűkös konyhákat és a csillagászati gázszámlákat? Ez a 125 m²-es téglaépítésű családi ház Pusztaszentlászlón pont azoknak készült, akik szeretik a teret, de nem akarnak a fűtésért dolgozni.

MIÉRT EZT VÁLASZD, HA A TÖBBI IS ELADÓ?
REZSI-REVOLÚCIÓ: Felejtsd el a gázt! A fűtésről és hűtésről modern klímák gondoskodnak, amikhez kiépített H-TARIFA tartozik. Ez azt jelenti, hogy télen is nevetségesen alacsony áron tarthatod melegen az otthonod.
(A gáz egyébként a falon van, ha mégis vágynál rá.)

A KÖZÖSSÉGI TÉR SZÍVE: Az óriási, amerikai konyhás nappali az étkezővel egy légtérben van. Itt nem a falat nézed főzés közben, hanem a családot vagy a vendégeket.

3+1 SZOBA: Három tágas szoba már készen áll, a negyedik pedig félkész állapotban várja a víziódat. Legyen az a szülői háló saját fürdővel, egy hatalmas gardrób vagy egy profi home office? Te döntesz.

28 m²-ES PARTY-TERASZ: Ez nem csak egy kilépő. Ez egy szabadtéri nappali, ahol a nyári esték és a reggeli kávék egészen más értelmet nyernek.

DUPLA GARÁZS: Két autó, nulla parkolási stressz.

LOKÁCIÓ: NYUGALOM, RECCENÉS NÉLKÜL
Pusztaszentlászló a zalai dombok között fekszik, biztonságos, csendes, és mégis minden elérhető távolságban van. A telek (1378 m²) pedig pont akkora, hogy elférjen rajta a bio-kerted vagy egy medence, de ne menjen rá minden hétvégéd a karbantartásra.

NE MARADJ LE!
Míg mások még a gázkazánt javítgatják, te itt egy modern, H-tarifás, tágas otthonban élhetsz. A ház szerkezetileg stabil (tégla!), belülről pedig fiatalos és lendületes.

Kérdésed van? Ne habozz, hívj fel, és nézzük meg élőben, mielőtt más csap le a H-tarifás kényelemre!

Várom hívásod!