Huis te koop, Tolna

Vertaalde tekst
Te koop aan de hoofdstraat van Tolna-Mözs: een gezinswoning met uitzonderlijke kenmerken en veelzijdige gebruiksmogelijkheden! Het pand, gebouwd in de jaren 80 met Porotherm-bakstenen, heeft een woonoppervlakte van 287 m² op een perceel van 475 m². Het beschikt over 5 kamers en 2 badkamers en is dankzij de meerdere ingangen eenvoudig aan te passen. Op de begane grond biedt een onbebouwde ruimte van circa 60 m² verdere uitbreidingsmogelijkheden. De helft van de benedenverdieping is ingericht als bedrijfsruimte met een grote gastenkamer, sanitaire voorzieningen, een koelcel en diverse aparte ruimtes. De verwarming wordt verzorgd door een gasboiler en een combiketel, en de ramen en deuren zijn van hout. Het pand behoeft renovatie, maar is door zijn omvang en indeling een uitstekende keuze voor een bedrijf, grote gezinnen of zelfs voor de ontwikkeling van meerdere appartementen. Een bushalte, kinderdagverblijf en winkel bevinden zich op 300 meter afstand. Let op: dit gegevensblad is opgesteld op basis van gegevens die wij van onze klant hebben ontvangen. Wij kunnen geen verantwoordelijkheid nemen voor de juistheid ervan! Ik kan u informatie verstrekken over alle woningen die HOUSE36 aanbiedt! Bel ons gerust! Onze diensten zijn GRATIS voor onze klanten! U vindt het meest recente aanbod van ons kantoor op de website van HOUSE36!

Originele tekst
Eladó Tolna-Mözs főutcáján egy kivételes adottságokkal rendelkező, sokoldalúan hasznosítható családi ház! A 80-as években épült, Porotherm téglából készült ingatlan 287 m² lakótérrel rendelkezik, 475 m²-es telken. 5 szoba és 2 fürdőszoba található benne, több bejáratának köszönhetően jól alakítható. Az emeleten kb. 60 m² beépítetlen rész biztosít további bővítési lehetőséget. Az alsó szint egyik fele üzlethelyiségként funkcionál, nagy vendégtérrel, vizesblokkokkal, hűtőkamrával és több külön helyiséggel. Fűtése gázkazánnal és vegyes tüzelésű kazánnal megoldott, nyílászárói fából készültek. Az ingatlan felújítandó állapotú, ugyanakkor méretéből és elrendezéséből adódóan kiváló választás vállalkozásra, nagycsaládosoknak, illetve akár több lakás kialakítására is. Buszmegálló, óvoda és bolt 300 méteren belül elérhető.



​​Figyelem az adatlap megbízónktól kapott adatok alapján készült, pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni!



A HOUSE36 kínálatában található összes ingatlannal kapcsolatban tudok felvilágosítást nyújtani!
Hívjon bizalommal!
Szolgáltatásaink kereső ügyfeleink számára INGYENESEK!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!