Huis te koop, Pogányszentpéter

Vertaalde tekst
Pogányszentpéter is een dorp in de provincie Somogy, district Csurgó, nabij Nagykanizsa, gelegen in het gebied Zalaapáti-hát. In dit rustige stadje, in een vredige zijstraat, bied ik een klein gezinshuis met twee kamers te koop aan. Eigenschappen van het perceel: - 2294 m2 gedeeltelijk omheind, licht glooiend perceel. - Er is ook een waterput in de tuin. - Het huis met een woonoppervlak van 48m2 heeft: 2 kamers, hal, badkamer, apart toilet, keuken-eetkamer. - Verwarming vindt plaats via een traditionele houtkachel en elektrische wandverwarming. - NO-oriëntatie. - Water, elektriciteit, riolering en gas zijn in de straat aanwezig. - Gebouw van gemengd metselwerk, pannendak. - In bewoonbare staat. - Aan de uitbouw van de woning zijn extra bergruimtes toegevoegd en onder een deel van het gebouw bevindt zich een kelder. Het onroerend goed is 1/1 eigendom en er rusten geen lasten op. Na volledige betaling kunt u het direct in bezit nemen. Ons kantoor biedt een volledige, gratis service aan onze cliënten. Wij bieden u professionele hulp met advies, het beheren van uw lening, het opstellen van energiecertificaten en een advocaat tegen gunstige tarieven.

Originele tekst
Pogányszentpéter község Somogy vármegyében, a Csurgói járásban, a Zalaapáti-hát területén található Nagykanizsa közelében.
Ezen a csendes kis településen, egy békés mellékutcában kínálok megvételre, egy kétszobás kis családi házat.

Ingatlan jellemzői:
- 2294 m2-es részben bekerített, enyhén lejtős telek.
- Az udvaron kút is található.
- A 48m2-es lakóterű ház helyiségei: 2 szoba, közlekedő, fürdőszoba, külön WC, konyha-étkező.
- Fűtés hagyományos fatüzelésű kandallóval és elektromos fali fűtőtestekkel van megoldva.
- ÉK-i tájolás.
- Víz, villany, csatorna bekötve, gáz az utcában található.
- Vegyesfalazatú épület, cserépfedésű tető.
- Lakható állapotú.
- A ház folytatásában további tárolók is helyet kaptak, valamint az épület egy része alatt pince található.

Az ingatlan 1/1 tulajdonban van, tehermentes. Teljes kifizetést követően azonnal birtokba vehető.
Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.