Huis te koop, Pincehely

Vertaalde tekst

Originele tekst

Pincehelyen, a Kapos mentén fekvő, folyamatosan fejlődő Tolna vármegyei településen keresi új lakóit egy hatalmas lehetőségeket rejtő, 140 m2-es családi ház, amely elrendezésének köszönhetően tökéletes választás többgyermekes családok részére. Az amúgy is tágas otthont a beépített tetőtérnek köszönhetően plusz két szobával bővítették, így a szülők és minden gyermek számára garantált a saját, privát birodalom. A ház igazi szíve a hatalmas, napfényes nappali, amely ideális teret biztosít a közös családi programokhoz, a délutáni játékokhoz és a meghitt beszélgetésekhez. Az otthon melegét és az utánozhatatlan, békés hangulatot két csodás cserépkályha biztosítja, amelyek már a belépés pillanatában olyan marasztaló, otthonos melegséget árasztanak, amilyenre minden család vágyik. Bár az ingatlan egyes helyiségei felújítást igényelnek, és a belső átalakítások az új tulajdonos kreativitására várnak, a ház statikailag kiváló állapotú, így teljesen a saját családi igényekre és ízlésre szabható. A ház teljesen közművesített, és a meglévő kazán javítása után a központi fűtés is könnyedén megoldható. Az 1600 m2-es, hatalmas telken bőven jut hely kerti bútoroknak, homokozónak, saját játszótérnek, de akár egy családi veteményesnek is, miközben a telek végében húzódó erdőből érkező őzek látványa mindennapi varázslatot csempész a gyerekek életébe. A mindennapi logisztikát a település kiváló infrastruktúrája teszi teljessé, hiszen bölcsőde, óvoda, iskola, posta, orvosi rendelő és boltok is megtalálhatók a faluban, a környékbeli Igar híres fürdője, valamint Nagyszékely és Ozora pedig szuper hétvégi kirándulási pontokat kínálnak. Az ingatlanhoz nagyméretű melléképületek is tartoznak, amelyek rengeteg tárolási vagy további bővítési lehetőséget rejtenek magukban. A ház megegyezés szerint részben bútorozottan, azonnal birtokba vehető, így a beköltözésre egy percet sem kell várni. Ha a vásárláshoz kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni, hívjon bizalommal: banki tanácsadónk egy rövid konzultációt követően 12 bank legkedvezőbb ajánlatai közül választja ki az Ön családjának legmegfelelőbbet!