Huis te koop, Pilis

Vertaalde tekst
In Pilis, op 2 km van de M0, bied ik het eerste appartement te koop aan van een rijtjeshuis met twee appartementen, op een omheind gemeenschappelijk perceel van ongeveer 500 m². Het appartement krijgt een nieuwe elektriciteitsmeter en watermeter. Er is 10 cm isolatie, een nieuwe betonnen fundering, 3-laags kunststof ramen en houten deuren geplaatst. Het huis krijgt een nieuwe kleur, ik zal tijdens de bouw regelmatig foto's plaatsen. Over 2 weken is het klaar en kan het in gebruik worden genomen! Het huis is gebouwd in 2000, op een betonnen fundering. Het elektriciteits- en waternetwerk zijn volledig vervangen.

Originele tekst
Pilisen, az M0-ás autópályától 2 km-re, eladásra kínálok 2 lakásos sorház első lakását, lekerített kb 500 nm-es megosztott telken. Új villanyórát kap, vízórát a lakás. 10 cm szigetelés, új aljzatbeton, 3 rétegű műanyag ablakok és fa ajtók lettek beépítve. A ház új színt fog kapni, fotókat folyamatosan fogom feltenni, ahogy készül, 2 hét múlva kész lesz, birtokba is vehető!!

A ház 2000ben épült, beton alapra.


A villany és vízhálózat teljesen ki lett cserélve....