Huis te koop, Pilis

Vertaalde tekst

Originele tekst
Pilis város közkedvelt részén, a vasútállomástól mindössze 5 perc sétára kínálok megvételre egy 100 m²-es, összközműves, polgári stílusú családi házat – egy különálló, 30 m²-es kis házzal együtt, 1060 m²-es körbekerített telken.
A főépület a polgári stílus minden előnyét magában hordozza: tágas, napfényes helyiségek, időtálló értékek és elegancia. A ház magas, szigetelt alapon, vert sárfalból épült, fafödémes, héjazata cserép. A tulajdonos folyamatosan karbantartotta, felújította: részben új nyílászárók, modern burkolatok, sarokkádas fürdőszoba és gyönyörű fa parketta is megtalálható benne.
A belső tér kialakítása:
Hatalmas előszoba
Külön főzőfülke
Konyha + étkező beépített bútorokkal
Nappali és 2 hálószoba
Fürdőszoba, WC
Két pince a ház alatt
A ház fűtését többféle rendszer biztosítja: új Baxi kondenzációs gázcirkó, vegyes tüzelésű kazán, valamint egy hangulatos kandalló a nappaliban. Nyáron az inverteres klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről.
A telken található különálló, 30 m²-es másik épület ideális lehet második generáció számára, vendégháznak, vagy akár üzleti tevékenység végzésére is kiváló lehetőség. Tetőtere beépíthető, így bővítési lehetőség is adott.
További extrák:
4 autó számára alkalmas garázs
Gondozott udvar kis kerttel
Fúrt kút öntözéshez
Elektromos kapu
Igényes környék, jó szomszédok
Per- és tehermentes ingatlan, azonnal költözhető!
Iskola, óvoda, bolt – minden egy karnyújtásnyira.
Pilis Budapest elővárosaként kiváló közlekedéssel rendelkezik: sűrű menetrendű vasútjáratokkal 45 perc alatt a Nyugati pályaudvaron lehet, az M4 autópályán pedig 30 perc alatt elérhető a Ferihegyi repülőtér.
Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget!
Hívjon bizalommal – segítek megtalálni álmai otthonát!
? Alitisz Judit – +36 20 400 4009