Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó hangulatos kétszintes családi ház Pécs egyik legkedveltebb részén, a Tettyén!
Pécs ikonikus, hangulatos városrészében, a Tettye szívében eladó egy 135 m²-es, két önálló lakrészként is használható, kétszintes családi ház. A környék csendes, zöldövezeti, ugyanakkor mindössze 10 perc sétára a belvárostól, valamint néhány lépésre a játszótértől, erdőtől és a kirándulóösvényektől.

Az ingatlan főbb jellemzői:
Felső szint
• tágas nappali–étkező Zsolnay cserépkályhával
• konyha
• kamra
• fürdőszoba
• külön WC
• szauna és jakuzzi a tökéletes otthoni kikapcsolódáshoz
• terasz
Alsó szint
• 2 szoba
• konyha
• fürdőszoba és WC
• külön mérőórákkal, így akár kiadásra is ideális

További előnyök:
• két autós kocsibeálló
• hőszigetelt fa nyílászárók
• önálló bejárat a két lakáshoz, külön mérők – akár kétgenerációs otthonnak is tökéletes
• Kiváló elhelyezkedés: természetközeli: nyugalom, madárcsicsergés és friss levegő, mégis városközponti közelség, ahonnan minden könnyen elérhető

Jó választás mindazok számára, akik egyszerre keresik a természet közelségét és a városi élet előnyeit, vagy kétgenerációs otthont/kiadható lakrészt szeretnének.