Vertaalde tekst
Een bakstenen gezinswoning met twee kamers, gebouwd in de jaren 30, staat te koop in een gunstig gelegen straat in Pécsbánya. De woning is in goede staat en wordt verwarmd door een FÉG-gasboiler. Een inverter airconditioner zorgt voor extra verwarming, vooral in de zomer. Het dak is bedekt met dakpannen en de woning is voorzien van oudere houten ramen en deuren. De zolder is geschikt als berging. Op het erf bevindt zich een overdekt terras met zitgedeelte en een zogenaamd tuintoilet. In de tuin is een klein zwembad, dat verkoeling biedt in de zomer, en een kleiner, apart bijgebouw (boerderijgebouw), dat momenteel als berging dient, maar eenvoudig kan worden omgebouwd tot een studio-appartement. Aan de voorzijde van de woning, aan de straatkant, bevindt zich tevens een aparte zomerkeuken. Neem bij verdere vragen contact met ons op. Referentienummer: HZ075295
Originele tekst
Pécsbánya jó fekvésű utcájában eladó egy az 1930-as években épült, tégla szerkezetű, 2 szobás családi ház. Az ingatlan jó állapotú, fűtése FÉG típusú gázkazánnal megoldott. Kiegészítő fűtésnek, illetve a nyári melegben egy inverteres klíma jó szolgálatot tesz.A tető cseréppel fedve, az épület régebbi fa nyílászárókkal van ellátva. A padlástér tárolásra alkalmas.Az udvarban találunk egy fedett kerti kiülőt, egy u.n. kerti szaletlit.A kertben helyet kapott egy kisebb medence, mely a nyári időszakban enyhülést hozhat, illetve egy kisebb, különálló ház(gazdasági épület), mely jelenleg tárolóként szolgál, de egy garzon lakás könnyedén kialakítható belőle.A ház utca felöli frontján találunk egy különálló nyári konyhát is...További kérdések esetén kérem keressen bizalommal.
Referencia szám: HZ075295
52 vierkante meter
1 066 vierkante meter
Goed
Eengezinswoning
baksteen
Individueel
Gas
Met het meest moderne comfort
Meer dan 50 jaar oud
Niet aangegeven
Zonder bovenverdieping
Niet aangegeven
Zoek eenvudig naar huis, woning, kantoor, garage, perceel of elk willekeurig onroerend goed in onze database.
De Vastgoed.hu lid van de Real Estate Group.
Onroerende goederen te koop in Hongarije - Vastgoed.hu © 2026 Alle rechten voorbehouden
Magyar
English
Français
Deutsch
Românesc
Pусский
Slovenski
Nederlands
Slovenský
český
Cрпски
Hrvatski
Yкраїнський
Español
Italiano