Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst
Een gezinswoning van 91 m², in uitstekende staat, met een perceel van 1658 m² staat te koop in de rustige, groene wijk Pécs-Deindol. De woning bestaat uit drie kamers, is voorzien van centrale verwarming en airconditioning en biedt daardoor zowel in de winter als in de zomer een comfortabele woonruimte. De keuken is vorig jaar geïnstalleerd en de woning is goed onderhouden en in goede staat, wachtend op de nieuwe eigenaar. Er is parkeergelegenheid in de garage en tegenover de woning ligt een privéperceel van 167 m². Een ideale keuze voor gezinnen of mensen die op zoek zijn naar een woning met een ruim perceel in een rustige omgeving. Voor meer informatie kunt u ons bellen. Contactpersoon: Borbélyné Andrea Szőke +36/20-250-8749

Originele tekst
Pécs–Deindol csendes, zöldövezeti részén eladó egy 91 m²-es, kiváló állapotú családi ház 1658 m²-es telekkel. A ház három szobából áll, cirkó fűtéssel és klímával felszerelt, így télen-nyáron kényelmes lakóteret biztosít.
A konyhabútor eg éve lett beépítve, a ház pedig megkímélt, jó állapotban várja új tulajdonosát. Parkolás garázsban megoldott, valamint a házzal szemben található egy 167 m-es saját telekrészem.
Ideális választás családoknak vagy azoknak, akik nagy telekkel rendelkező, nyugodt környezetben fekvő otthont keresnek.
További részletekért hívjon bizalommal.
Érd.: Borbélyné Szőke Andrea +36/20-250-8749