Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Két egymás melletti családi ház együtt eladó :-Tettye védett részén találhatók, zsákutcában a nagyobbik ház modern, egyedi kialakitású, a kissebbik ház egyszintes garázzsalNagy Mediterrán Ház:- modern egyedi stílusú,mediterrán hangulatú- 2004-ben épült-153nm-es- amerikai konyhás 3 szobás családi ház,kis mediterrán udvarral- nappaliból közvetlen kapcsolt van a kis udvar felé, a speciális ajtó segítségével a nappali teljesen nyitottá tehető- tetőterasz is kialakitható- Süttői márvány kőburkolatok takarják el a lenti szint padlófűtését. Fent radiátorok vannak,gáz cirkó fűtéssel, Buderus kazánnal- napelemes 5,6 kw mely bővithető 7 kw-ra is akár- három klímával- központi porszívó,- vízlágyító,- riasztó,- szauna,- modern konyhabútor.- lenti szoba déli falán művészek készítették a különleges ablak üveget.- emeleti közlekedők egy része járó rács, ami átengedi a fényt a két szint közöttkis ház:- 1940- 1970 között épült- U alakú-75 nm-es- három szobás- cserépkályhával fűthető- udvarral- garázzsal- felújítandó állapotú- kis ház alkalmas a mediterrán ház bővitésére isAz ingatlan együttes kiválóan alkalmas két generáció együtt, de mégis külön élésére.Megnézzük?