Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst
Rijtjeshuis te koop in een rustig deel van Mecsekszabolcs - ideaal voor één persoon of stellen! Wij bieden te koop aan een ruime, 1-kamer tussenwoning in Mecsekszabolcs, met een nette tuin en recente renovaties: - Nieuwe ramen en deuren - Renovatie van het elektriciteitsnetwerk in april 2024 - Dakrenovatie in de zomer van 2024 Belangrijkste kenmerken: - Geïsoleerd - Badkamer en toilet in één ruimte - Keuken en eetkamer in één ruimte - Gas, elektriciteit, water en riolering geïnstalleerd - De woning beschikt over een geïsoleerde berging van 10 m², die eenvoudig kan worden omgebouwd tot een zomerkeuken of werkplaats. De buurt is rustig, er is geen doorgaand verkeer en parkeren is mogelijk op straat. In de buurt bevinden zich een bushalte, winkel, kleuterschool, kerk en speeltuin. De nabijheid van de natuur zorgt voor een aangename, rustige omgeving. Een ideale keuze voor alleenstaanden of stellen die op zoek zijn naar een rustig, groen huis. Voor meer informatie kunt u gerust contact met ons opnemen. Het huis is na afspraak zelfs in het weekend te bezichtigen!

Originele tekst
Eladó sorház Mecsekszabolcs csendes részén – ideális egy fő vagy párok részére!

Eladásra kínálunk egy tágas, 1 szobás sorházi lakást Mecsekszabolcsban, rendezett udvarral és friss felújításokkal:

-Új nyílászárók

-2024 áprilisában villamoshálózat felújítás

-2024 nyarán tető felújításra került

Főbb jellemzői:

- Szigetelt

- Fürdő és WC egy helyiségbe

- konyha és étkező egy helyiségben

-Gáz, villany, víz, csatorna bevezetve

-A házhoz tartozik egy 10 m²-es szigetelt tároló, amely könnyedén átalakítható nyári konyhává vagy műhelytérré.

A környék csendes, átmenő forgalomtól mentes, parkolni az utcán lehet.
A közelben buszmegálló, bolt, óvoda, templom, játszótér valamint a természet közelsége nyújt kellemes, nyugodt környezetet.

Ideális választás egyedülállóknak vagy pároknak, akik csendes, zöldövezeti otthonra vágynak.

További információért keress bizalommal – a ház akár hétvégén is megtekinthető előzetes egyeztetéssel!