Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tettyén hangulatos, kétszintes családi ház kis kerttel új tulajdonosait keresi! A ház Pécs csendes tettyei utcájában, a Belvároshoz közel 151 m2-es telken található.A régi ház részben felújított: nyugati falát szigetelték, nyílászáróit fára cserélték, új fürdőszobát alakítottak ki a vízvezetékek cseréjével, a tetőt cserélték. Az alsó 80 m2-es szinten két szoba, fürdőszoba és a konyhához kapcsolódó élettér található, a legoptimálisabb, kelet-nyugati tájolású.Innen lehet kilépni a zárt, hangulatos belső kertre, teraszra. A ház tetőterét beépítették, itt további szoba került kialakításra.A ház alagsorában tároló és egy garázs kialakítására alkalmas helyiség kapott helyet. A vegyes falazatú ház korszerűsítést igényel: fűtése jelenleg gáz konvektorokkal működik, villanyvezetékei régiek, továbbá vizelvezetési feladatok is várnak az új tulajdonosra. Jó ház jó helyen, megéri rendberakni! Hangulatos családi otthon lehet belőle, ill. a telekre 4 lakásos társasház is építhető. Kérdése maradt, hívjon bátran!