Huis te koop, Pányok

Vertaalde tekst
OP EEN SCHITTERENDE BERG IN EEN AANGENAME OMGEVING Dit charmante huisje is te koop, gebouwd van steen, met een houten plafond en een pannendak. De verwarming wordt verzorgd door gasconvectoren, maar kan ook worden aangevuld met een gezellige kachel. De woonoppervlakte bedraagt momenteel 56 m² en bestaat uit twee kamers, een bijkeuken, een badkamer en een keuken. Er is ook een extra bijkeuken van 20 m², die extra bergruimte biedt. Eén kamer heeft een originele plankenvloer, terwijl de andere kamer een stenen bekleding heeft, wat een bijzondere sfeer aan het huis geeft. De woning dient zowel van buiten als van binnen gerenoveerd te worden, inclusief de kelder. De renovatie biedt de mogelijkheid om nieuwe functies toe te voegen. De andere bijgebouwen zijn momenteel niet functioneel. Dit charmante huis biedt een directe nabijheid tot de natuur, aangezien er een prachtig beekje voor de tuin stroomt, die wordt omgeven door weelderige begroeiing en bomen. Het perceeloppervlak is 1358 m² en heeft twee ingangen die gemakkelijke toegang tot het pand bieden. Mis deze kans niet! Na een renovatie kan dit charmante pand uw droomhuis worden. Kamerlijst Kamer 16,37 m² Kamer 16,85 m² Pantry 2,91 m² Badkamer 4,07 m² Keuken 9,40 m² Hal 6,01 m² Pantry 20,00 m² Totaal 46,16 m²

Originele tekst
FESTŐI SZÉPSÉGŰ PÁNYOKON KELLEMES KÖRNYEZETBEN

Eladóvá vált ez a kedves kis ház, ami kőből épült, födémszerkezete fából készült, és cseréppel van borítva. A fűtést gázkonvektorok biztosítják, de a hangulatos kályhával is kiegészíthető. A lakótér jelenleg 56 nm, mely két szobából, kamrából, fürdőszobából és konyhából áll. Emellett rendelkezésre áll még egy további 20 nm-es kamra is, amely extra tároló helyet biztosít. Az egyik szobában eredeti hajópadló található, míg a másik szoba kőburkolattal rendelkezik, így különleges atmoszférát kölcsönözve az otthonnak.

Az ingatlan külső és belső felújításra szorul, beleértve a pincét is, amelynek felújítása lehetőséget nyújt új funkciók hozzáadására. Jelenleg a többi melléképület nem funkcionál.

Ez a bájos ház a természet közelségét kínálja, hiszen egy gyönyörű patak folyik az udvar előtt, melyet buja növényzet és fák ölelnek körbe. A telek területe 1358 nm, és rendelkezik 2 bejárattal, amelyek könnyű hozzáférést biztosítanak az ingatlanhoz.

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget! Egy felújítás után ez a bájos ingatlan álmai otthonává válhat.


Helyiséglista
Szoba 16,37 nm
Szoba 16,85 nm
Kamra 2,91 nm
Fürdő 4,07 nm
Konyha 9,40 nm
Előtér 6,01 nm
Kamra 20,00 nm
Összesen 46,16 nm