Huis te koop, Ózd

Vertaalde tekst

Originele tekst
Panorámás családi fészek Ózdon – Kiváló alap, modern lehetőségekkel!

Eladásra kínálunk Ózd egyik közkedvelt, csendes részén egy 90 m²-es, 3 szobás, jó állapotú családi házat. Ha olyan otthont keres, ami jelen állapotában is lakható,de belső tereket saját ízlésére formálhatja, ez az ingatlan Önre vár!

Főbb paraméterek és elosztás:
Az ingatlan belső elrendezése praktikus és tágas:

-3 nagyméretű szoba (ebből kettő külön nyíló, biztosítva a privát szférát).
-Tágas konyha és kamra.
Előszoba, fürdőszoba és WC.
-A ház alatt található szuterén szint, ahol garázs, műhely és a kazánház kapott helyet.
Műszaki állapot – amire már nem kell költenie:

Az ingatlan szerkezetileg stabil és folyamatosan karbantartott;
Szigetelés: A ház külső hőszigetelést kapott, ami jelentősen csökkenti a rezsiköltséget.
Tetőszerkezet: Bitumenes fedéssel ellátott, megbízható állapotú.
Gépészet: A villanyvezetékek cseréje megtörtént.
Fűtés: Modern, takarékos kondenzációs gázkazán gondoskodik a melegről.
Nyílászárók: Klasszikus, fa nyílászárók.
Telek és környezet:
Az 1000 m²-es, enyhén emelkedő telek igazi kikapcsolódási pont:
Panoráma: A kertből csodás kilátás nyílik a környékre.
Kert: Gondozott, rendezett terület, amely kiválóan alkalmas konyhakert kialakítására, de a pihenni vágyóknak is ideális (grillező, szalonnasütő helye adott).
Tárolás: A házhoz tartozik egy száraz pince is.
Kinek ajánljuk?
Ideális választás családoknak vagy fiatal pároknak, akik egy stabil alapokon nyugvó, energetikailag korszerűsített házat keresnek, és nem riadnak vissza attól, hogy egy esztétikai felújítással igazi álomotthont varázsoljanak belőle.