Huis te koop, Ózd

Vertaalde tekst
U kunt informeren door te bellen naar +36 30 8399367! Een bijzonder pand staat te koop in de wijk Ózd-Susa. Het pand, dat voorheen dienst deed als horecagelegenheid, is nu officieel geclassificeerd als woonhuis (vanaf 2025)! Het gebouw, opgetrokken uit betonblokken in 1987 voor horecadoeleinden, biedt een solide basis. Hoewel de vloeroppervlakte niet enorm is, biedt het door de indeling volop mogelijkheden om een gezellig, knus en sfeervol huis te creëren. Als u denkt aan een creatieve transformatie, is dit het perfecte project! De huidige indeling: - Grote ruimte: Dit was de gastenruimte, ideaal om de woonkamer, keuken en eetkamer met elkaar te verbinden. - Aangrenzende keuken. - Aparte douche en toilet. - Achterhal: Deze geeft toegang tot de achterzijde van het perceel. Een comfortabel, bijna 26 m² groot, overdekt terras aan de straatkant is een van de grootste troeven van het huis en een perfecte plek om te ontspannen. Technische en comfortvoorzieningen: De woning is volledig aangesloten op de nutsvoorzieningen. In 2015 is de woning voorzien van buitenisolatie, wat de toekomstige stookkosten aanzienlijk zal verlagen. Voor extra verwarming of om een gezellige sfeer te creëren, is er een goed onderhouden tegelkachel aanwezig. Het perceel is vrij van omheiningen en is aan beide zijden met de auto bereikbaar. Stel je je nieuwe huis voor op deze unieke locatie! Mis deze kans met transformatiepotentieel niet! Neem voor meer informatie en een bezichtiging contact met ons op!

Originele tekst
ÉRDEKLŐDNI a +36 30 8399367-es telefonszámon lehet!

Ózd-Susa városrészen eladó egy különleges adottságú ingatlan, amely eddig vendéglátóegységként működött, de most már hivatalosan is lakóház besorolással rendelkezik (2025-től)!

Az 1987-ben salakblokkból, vendéglátás céljára épült épület masszív alapot biztosít. Bár alapterülete nem hatalmas, kialakításából adódóan rengeteg lehetőség rejlik benne egy hangulatos, kis barátságos otthon létrehozására. Ha kreatív átalakításban gondolkodik, ez a tökéletes projekt!

Jelenlegi elrendezése:

-Nagy tér: Ez volt a vendégtér, amely ideális a nappali-konyha-étkező egybenyitására.
-Kapcsolódó konyharész.
-Különálló zuhanyzó és WC.
-Hátsó előszoba: A telek hátsó részére nyílik.

Az utcafront felé egy kényelmes, közel 26 m²-es, fedett terasz néz, mely a ház egyik legnagyobb értéke és tökéletes helyszín a kikapcsolódásra.

Műszaki és Kényelmi Extrák:
Az ingatlan teljes közműellátással rendelkezik.
2015-ben külső szigetelést kapott, ami jelentősen csökkenti a jövőbeni fűtési költségeket.
A fűtés kiegészítésére, vagy a hangulat megteremtésére egy jó állapotú cserépkályha is a ház tartozéka.

A telek nem rendelkezik kerítéssel, járművel két oldalról is megközelíthető.

Képzelje el új otthonát ezen az egyedi helyszínen! Ne maradjon le erről az átalakítási potenciállal bíró lehetőségről!

További információért és megtekintésért hívjon bizalommal!