Huis te koop, Ózd

Vertaalde tekst

Originele tekst
Ózd, Somsály városrész – Nyugodt völgyben, panorámás kilátással várja új tulajdonosait ez a tágas, 4 szobás, jó állapotú családi ház!

Keres egy otthont, ahol a természet közelsége találkozik a kényelemmel, és akár két generáció is békésen megfér egymás mellett? Akkor ez az ingatlan tökéletes választás lehet!

Az Ingatlan Főbb Jellemzői és Előnyei:

Ideális Két Generációnak: A ház két külön bejárattal rendelkezik, így tökéletes megoldás lehet nagyobb családok, vagy két generáció számára, akik szeretnének közel lakni egymáshoz, mégis megtartva a privát szférát.
Tágas és Napfényes Terek: Az ingatlant tágas, napsütötte szobák és funkcionális elrendezés jellemzi, melyek kényelmes életteret biztosítanak.
Praktikus Elrendezés:
Alsó szinten: Egy szerelőaknás garázs, tágas nappali, hangulatos étkező és egy jól felszerelt konyha található, melyek a mindennapi élet központjai lehetnek.
Felső szinten: Egy fürdőszoba, külön WC és négy külön nyíló szoba várja a pihenni vágyókat, biztosítva minden családtagnak a saját teret.
Korszerű Fűtés: A ház fűtéséről egy új vegyestüzelésű kazán gondoskodik, ami gazdaságos és hatékony megoldást nyújt a hidegebb hónapokban.
Jó Állapotú Nyílászárók: A fa nyílászárók jó állapotban vannak, hozzájárulva az otthonos hangulathoz és a hőszigeteléshez.
Gyönyörű Környezet: Az utcafronton kovácsoltvas kerítés emeli az ingatlan presztízsét, a házat pedig egy 1300 m²-es telek öleli körül, mely rengeteg lehetőséget kínál kertészkedésre, pihenésre, vagy akár további fejlesztésekre.
Panorámás Kilátás: Élvezze a mindennapokban a nyugodt, csendes völgyre nyíló panorámás kilátást, mely igazi feltöltődést nyújt a természet kedvelőinek.
Kiváló Elhelyezkedés: Somsály városrész csendes és nyugodt része, mégis közel a szükséges szolgáltatásokhoz.
Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget, hogy otthonra leljen egy békés, de mégis jól megközelíthető helyen!

További információért és megtekintésért keressen bizalommal telefonon!