Huis te koop, Esztergom

Vertaalde tekst
Halfvrijstaande woning te koop in de buitenwijk van Esztergom - met een ruim perceel en een kelder! Een halfvrijstaande woning van 80 m² met een eigen perceel van 663 m² en een kelder staat te koop in de rustige buitenwijk van Esztergom. De woning dient gedeeltelijk gerenoveerd te worden, maar biedt een uitstekende mogelijkheid voor gezinnen die op zoek zijn naar een woning in een rustige omgeving, maar toch dicht bij het stadscentrum. Belangrijkste kenmerken: Woonoppervlakte: 82 m² Perceeloppervlakte: 662 m² Kamers: 3 kamers, badkamer, bijkeuken, keuken, hal Keuken: ontworpen in de hal, maar kan indien nodig opnieuw worden ingericht Kelder: onder een deel van de woning, uitstekend geschikt als opslag of werkplaats Garage: te renoveren Overige informatie: De ruime, besloten tuin is ideaal om te ontspannen, te tuinieren of zelfs een speeltuin aan te leggen. De ligging van de woning is uitstekend: aan een rustige straat, maar toch goed bereikbaar, op loopafstand van het spoor. Uitstekende keuze: voor gezinnen die een rustige omgeving zoeken, voor investeerders die op zoek zijn naar een woning met een hogere waarde na renovatie.

Originele tekst
Eladó ikerház Esztergom kertvárosi részén – tágas telekkel és pincével!
Esztergom csendes, kertvárosi részén eladó egy 80 m²-es ikerház, 663 m²-es saját telekkel és pincével. A ház részben felújítandó, de kiváló lehetőséget kínál családoknak, akik nyugodt környezetben keresnek otthont, mégis közel a város központjához.
Főbb jellemzők:
Lakóterület: 82 m²
Telek mérete: 662m²
Helyiségek: 3 szoba, fürdőszoba, kamra, konyha, folyosó
Konyha: az előszobában lett kialakítva, de igény szerint áttervezhető
Pince: a ház egy része alatt, tárolásra vagy műhelynek is kiváló
Garázs: felújítandó állapotban
Egyéb információk:
A tágas, saját kert ideális pihenésre, kertészkedésre vagy akár játszótér kialakítására is. Az ingatlan elhelyezkedése kiváló: csendes utcában, mégis jó megközelíthetőséggel, a vasút séta távolságra.
Kiváló választás:
családoknak, akik nyugodt környezetre vágynak
befektetőknek, akik felújítás után értéknövelt ingatlant keresnek