Huis te koop, Orfű

Vertaalde tekst
Een goed bewaard gebleven herenhuis met ruime ruimtes, een grote, in originele staat bewaard gebleven schuur, een goed onderhouden tuin en een kelder staan te koop in de directe omgeving van Orfű, in Orfű-Bános! Bent u geïnteresseerd in het verleden, de traditie en de ruimtes die daarbij horen, en wilt u deze gelijkvloerse gezinswoning met 3 slaapkamers verder renoveren? Lees dan verder! Een goede structurele staat, scheurvrije muren, stabiele funderingen, een uitstekende dakconstructie en gedeeltelijk voltooide renovatiewerkzaamheden zijn van grote waarde. Tot deze laatste werkzaamheden behoren onder meer de volledige vervanging van het dakbeschot en de gevelbekleding, de betonnen fundering, de nodige reparaties aan het pleisterwerk, de vervanging van ramen en deuren, de bouw van een open haard en de bijbehorende verwarmingsinstallatie en het betegelen van de keuken, de badkamer en het toilet. Hiermee is een groot deel van de renovatiewerkzaamheden, ter waarde van enkele miljoenen forinten, al afgerond. De toekomstige eigenaar krijgt een uitstekende kans om een indrukwekkend familie-nest te creëren, waar hij met verdere interieurrenovaties en de aanleg van vloerbedekking en wandbekleding een volwaardig huis krijgt waar hij op niets hoeft in te leveren, omdat er voor alles voldoende ruimte is. Ik help u graag bij het vinden van uw woning! Het is jouw taak om het met liefde te vullen. Laten we het samen dromen! Laten we een team vormen in onroerend goed! Referentienummer: HZ094988

Originele tekst
Szép állapotban megőrzött polgári otthon tágas tereivel, eredeti állapotban megőrzött hatalmas pajtával, gondozott udvarral és pincével eladó Orfű közvetlen közelében, Orfű-Bánoson!

Amennyiben Önt vonzza a múlt, a hagyomány, az ezzel járó terek, és szívesen folytatná ennek a jelenleg 3 szobás, egy szintes, családi otthonnak a felújítását, akkor olvasson tovább!

Komoly értéket képez a jó szerkezeti állapot, repedésmentes falak, stabil alapok, kiváló állapotú tetőszerkezet, valamint a részben befejezett felújítási munkálatok. Utóbbiak magukban foglalják a tetőlécezés és héjazat teljes cseréjét, az aljzatbetonozást, a vakolatok szükséges javítását, nyílászárók cseréjét, vízteres kandalló és az ehhez kapcsolt fűtési rendszer kiépítését, konyha, fürdőszoba és WC burkolását. Ezzel a felújítási munkálatok komoly hányada elkészült már, több millió forintos értékben.

A leendő tulajdonos kiváló lehetőséget kap egy impozáns családi fészek kialakítására, ahol további belső átalakítással, a padlóburkolatok és falburkolatok további építésével teljes értékű otthonhoz jut, ahol nem kell megalkudni semmivel, mert hely van bőven mindenre.

Az otthonához hozzásegíteni Önt az én hivatásom! Szeretettel megtölteni az Ön feladata. Álmodjuk meg közösen! Legyünk egy csapat az ingatlanügyekben!

Referencia szám: HZ094988