Huis te koop, Orfű

Vertaalde tekst
In de gezinswoningwijk Orfű staat een enkele jaren geleden volledig gerenoveerde gezinswoning te koop met 2 slaapkamers, een Amerikaanse woonkeuken, een garage, een berging en een apart klein appartement. De woning, gelegen op een perceel van 643 m2, beschikt over een garage op straatniveau en een ruimte met 1 slaapkamer en woonkamer die ook als gastenverblijf gebruikt kan worden. Momenteel beschikt het huis over een gelijkvloerse, met gas verwarmde leefruimte, een Amerikaanse keuken-woonkamer + 2 slaapkamers, terras, dat indien nodig verder kan worden uitgebreid met een zolder. In de tuin staat een apart bijgebouw van 14 m2, dat momenteel als studio wordt gebruikt en elektrisch wordt verwarmd. De accommodatie ligt op een paar minuten lopen van het meer en het centrum van Orfű. Ik kijk uit naar uw telefoontje voor meer informatie! Referentienummer: HZ058788

Originele tekst
Orfű családi házas övezetében, pár éve teljes körűen felújított, 2 hálószoba + amerikai konyha nappalis családi ház, garázzsal, tárolóval és külön álló kis lakkal eladó.A 643 m2-es telken található ingatlan utcafronti szintjén került kialakításra egy garázs, valamint egy vendéglakként is használható 1 hálószoba+ nappalis lakórész. Jelenleg a ház egyszintes, gázfűtéses lakótérrel rendelkezik, amerikai konyha-nappali + 2 hálószobás, teraszos elosztással, mely igény esetén tovább bővíthető a tetőtér beépítéssel.Az udvarban külön álló 14 m2-es melléképület található, melyet jelenleg stúdióként használnak és elektromos fűtéssel rendelkezik.Az ingatlan pár perc sétára található a tótól és Orfű központjától. Bővebb információért várom hívását!

Referencia szám: HZ058788