Huis te koop, Olaszfa

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy olasz igényességgel felújított vidéki parasztház Olaszfán!Ez az ingatlan olasz tulajdonosának köszönhetően, igényesen, minőségi alapanyagokból került felújításra, a magyar-osztrák határtól pár kilométerre, az Őrség eladó egy olasz igényességgel felújított vidéki parasztház Olaszfán!

Ez az ingatlan olasz tulajdonosának köszönhetően, igényesen, minőségi alapanyagokból került felújításra, a magyar-osztrák határtól pár kilométerre, az Őrség szelíd lankáival körülvett, Ság hegy és a Kis-Somlyó szunnyadó vulkánja, az Írottkő rejtélyes völgyei, és a vadregényes Rába folyó közelében.

A falu sokat köszönhet annak a körülbelül 40 olasz családnak akik beleszerettek ebbe a kis faluba és itt vásároltak először csak pihenésre szolgáló ingatlant amit az évek során folyamatos tartózkodásra alakítottak ki.

A vegyes falazatú ház egy 5636 nm-es telken található melynek egy része búzával lett bevetve, másik része pedig a felépítmény körül, teljes kikapcsolódást szolgáló hangulatos füvesített kertnek lett kialakítva. Itt megtalálható egy melléképület, egy szaletli, valamint egy fém szerkezetű új garázs is.

A családi ház a parasztházak tipikus hosszanti elrendezésével került kialakításra, A főbejáraton belépve, mely a ház középső részén található, egy kellemes méretű előtér fogad minket, ahol apácarácsos fa ajtóval leválasztva kialakításra került egy öltöző/ mosókonya helység.

A ház helységeit egy hosszanti folyosó köti össze melyen kersztül jutunk el az egymás után elhelyezkedő szobákba.
A bejárattól balra fordulva az Olaszországból érkezett minden kényelemmel ellátott konyhát találjuk egy kis reggeliző pulttal, innét tovább haladva egy étkező/nappalinak kialakított szobába érünk.
Innét a folyosón visszafelé haladva találunk egy zuhanyzóval ellátott fürdőszobát, mely úgyszintén az olasz ízlésnek megfelelően lett kialakítva, ahol egy klasszikus olasz fürdőszoba bútoros mosdó, wc, bidet, és zuhanyzó lett kialakítva. Az ingatlanban 3 külön álló hálószoba van, két nagyobb és egy kisebb méretű, egy további fürdőszoba valamint egy külön lakrésznek kialakítható, 40 nm-es galériázott, külön bejárattal rendelkező helység.

Az ház 2010-ben esett át egy teljeskörű felújításon, ekkor a tető teljesen fel lett újítva, valamint az elektromos vezetékek és gáz vezetékek is cserélve lettek.

Az ingatlanban rengeteg lehetőség rejlik, akár két generáció számára is kialakítható, valamint vendéglátó egységnek is optimális megoldás.


Ha felkeltette érdeklődését várom hívását a hét bármely napján.
Szelíd lankáival körülvett, Ság hegy és a Kis-Somlyó szunnyadó vulkánja, az Írottkő rejtélyes völgyei, és a vadregényes Rába folyó közelében.A falu sokat köszönhet annak a körülbelül 40 olasz családnak akik beleszerettek ebbe a kis faluba és itt vásároltak először csak pihenésre szolgáló ingatlant amit az évek során folyamatos tartózkodásra alakítottak ki.A vegyes falazatú ház egy 5636 nm-es telken található melynek egy része búzával lett bevetve, másik része pedig az felépítmény körül, teljes kikapcsolódást szolgáló hangulatos füvesített kertnek lett kialakítva. Itt megtalálható egy melléképület, egy szaletli, valamint egy fém szerkezetű új garázs is.A családi ház a parasztházak tipikus hosszanti elrendezésével került kialakításra, A főbejáraton belépve, mely a ház középső részén található, egy kellemes méretű előtér fogad minket, ahol apácarácsos fa ajtóval leválasztva kialakításra került egy öltöző/ mosókonyha helység.A ház helységeit egy hosszanti folyosó köti össze melyen keresztül jutunk el az egymás után elhelyezkedő szobákba.A bejárattól balra fordulva az Olaszországból érkezett minden kényelemmel ellátott konyhát találjuk egy kis reggeliző pulttal, innét tovább haladva egy étkező/nappalinak kialakított szobába érünk.Innét a folyosón visszafelé haladva találunk egy zuhanyzóval ellátott fürdőszobát, mely úgyszintén az olasz ízlésnek megfelelően lett kialakítva, ahol egy klasszikus olasz fürdőszoba bútoros mosdó, wc, bidét, és zuhanyzó lett kialakítva. Az ingatlanban 3 külön álló hálószoba van, két nagyobb és egy kisebb méretű, egy további fürdőszoba valamint egy külön lakrésznek kialakítható, 40 nm-es galériázott, külön bejárattal rendelkező helység.Az ház 2010-ben esett át egy teljeskörű felújításon, ekkor a tető teljesen fel lett újítva, valamint az elektromos vezetékek és gáz vezetékek is cserélve lettek.Az ingatlanban rengeteg lehetőség rejlik, akár két generáció számára is kialakítható, valamint vendéglátó egységnek is optimális megoldás.Ha felkeltette érdeklődését várom hívását a hét bármely napján.