Huis te koop, Nyíregyháza

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nyíregyházán, Malomkertben rendezett és csendes környezetben eladásra kínálunk egy jó állapotú, szintes kialakítású tégla építésű sorházi ingatlant, amely minőségi életteret biztosít mind családosok, mind nyugalmat kedvelő párok számára.
A lakótér 135 m², elrendezése praktikus és élhető: két nagy méretű szoba, két félszoba, valamint egy amerikai konyhás nappali alkotják a főbb lakótereket. A nappaliban kandalló gondoskodik a meghitt hangulatról, míg a teljes házban gázcirkó fűtés biztosítja a kényelmes hőmérsékletet. A klimatizált helyiségek pedig a nyári hónapokban teszik komfortossá az itt töltött időt.
A ház igazi különlegessége a két erkély, egy beépített téli terasz, valamint egy nappaliból közvetlenül megközelíthető külső terasz, melyek mind tökéletesek pihenéshez, reggeli kávézáshoz vagy baráti összejövetelekhez. A duplakomfortos kialakítás révén a nagyobb családok is kényelmesen elférnek.
Az ingatlanhoz tartozik egy 313 m²-es, gondosan parkosított udvar, mely kellemes zöld környezetet biztosít. A gépjárművek tárolását kétállásos, fedett autóbeálló szolgálja. A nyílászárók kiváló hő- és hangszigetelést nyújtanak.
Ez a sorházi lakás nemcsak kiváló elhelyezkedésével, hanem modern felszereltségével és barátságos tágas tereivel is kitűnik a kínálatból – remek választás azoknak, akik egy igényes, könnyen fenntartható otthont keresnek Nyíregyházán.Az ingatlan azonosítója: 98287Érdeklődni: +36303275386 Az ingatlan azonosítója: 98287 Érdeklődni: +36303275386