Huis te koop, Nyíracsád

Vertaalde tekst
Er staat een gezinswoning te koop in de idyllische omgeving van Nyíracsád, wat een ideale keuze kan zijn voor diegenen die het lawaai van de stad willen vermijden en op een kalme, stille plek willen wonen. Het pand is uiterst uniek en bijzonder en biedt deze fantastische kans vooral aan jonge gezinnen. De woning beschikt over een ruime kamer met een oppervlakte van 16 vierkante meter, maar het is ook mogelijk om twee kleinere kamers te creëren. De indeling van de woning is uiterst flexibel, waardoor de nieuwe eigenaar zijn woning geheel naar eigen wens kan aanpassen. Bovendien is de keuken ook ruim, met een oppervlakte van 9,2 vierkante meter, waardoor u comfortabel en praktisch gezinsmaaltijden kunt bereiden. Het huis heeft ook een bijkeuken, die een ideale opslagruimte biedt voor dagelijkse etenswaren, dekens of andere huishoudelijke artikelen. De oppervlakte van de badkamer is 3,9 vierkante meter. Deze woning is echt een speciale kans voor degenen die het lawaai van de stad willen verlaten en in een rustige, harmonieuze omgeving willen wonen. Mis deze fantastische kans niet, bel gerust!

Originele tekst
Nyíracsád idilli környezetében eladó egy családi ház, mely ideális választás lehet azok számára, akik szeretnék elkerülni a város zaját és egy nyugodt, csendes helyen szeretnének élni.
Az ingatlan rendkívül egyedi és különleges, elsősorban fiatal családoknak kínálva ezt a fantasztikus lehetőséget.

A házban található egy tágas szoba, melynek területe 16 négyzetméter, és két kisebb szoba kialakítására is lehetőség van.
Az ingatlan elrendezése rendkívül rugalmas, így az új tulajdonos személyre szabhatja az otthonát az igényeinek megfelelően.
Ezenkívül a konyha is tágas, területe 9,2 négyzetméter, melynek köszönhetően kényelmesen és praktikusan lehet elkészíteni a családi étkeket.

A házban továbbá található egy kamra is, mely ideális tárolóhelyet biztosít mindennapi élelmiszerek, takarók vagy egyéb háztartási eszközök számára.
A fürdőszoba területe 3,9 négyzetméter.
Ez az ingatlan valóban egy különleges lehetőség azoknak, akik szeretnék elhagyni a város zaját, és egy békés, harmonikus környezetben élni.

Ne hagyja ki ezt a fantasztikus lehetőséget, hívjon bizalommal!