Huis te koop, Noszlop

Vertaalde tekst
Grote gezinnen, samenwoners en investeerders opgelet! In het centrum van Noszlop bied ik een te renoveren eengezinswoning met twee verdiepingen te koop aan, met een bruikbare vloeroppervlakte van 400 m² (+ 50 m² garage). De huidige indeling van de woning biedt ruimte voor maximaal zes slaapkamers, maar er kunnen desgewenst extra kamers worden gecreëerd. Vlakbij de woning, op een drukke locatie, zijn alle dagelijkse voorzieningen binnen 5 minuten loopafstand beschikbaar, zoals een dokterspraktijk, winkels, een restaurant, een speeltuin, een park, een bushalte, enz. De woning op een perceel van 1000 m² met alle nutsvoorzieningen is een ideale mogelijkheid om een multi-generationele woning te creëren, maar ook voor service-activiteiten. De bruikbare vloeroppervlakte van de kelder is 200 m², met een woonkamer-keuken-eetkamer, bijkeuken, slaapkamer, badkamer, toilet en wasruimte. Voor de ingang is in de tuin een aangenaam terras gecreëerd, in de schaduw van het huis en de grote bomen. Het bovenste gedeelte is eveneens 200 m² groot en bereikt u via een wenteltrap. Hier vindt u 5 kamers, een toilet en een badkamer. Het gas was alleen aangesloten op de tuin. Ook het water was volledig aangesloten op het perceel, maar deze dient volledig gemoderniseerd te worden. Er is ook een garage van 50 m² gecreëerd, waar 2 auto's kunnen worden geparkeerd, maar die indien gewenst ook kan worden omgebouwd tot een kleinere gezinswoning. Een solide woning in goede staat, dicht bij alles, waarvoor zelfs de Kiss and Baby Loan in het dorp kan worden aangevraagd. Neem voor meer informatie contact met ons op.

Originele tekst
Nagycsaládosok, összeköltözők, befektetők figyelmébe!
Noszlop központjában kínálok megvételre egy felújítandó, 400 m2 (+50m2 garázs) hasznos alapterületű, kétszintes családiházat.

A ház jelenlegi kialakítása, akár hat hálószoba használatát is lehetővé teszi, de igény szerint további szobák kialakítása is lehetséges. A frekventált helyen lévő családi otthon közelében, 5 perces sétával a napi életvitelhez szükséges minden szolgáltatás elérhető, így például orvosi rendelő, bevásárlási lehetőség, étterem, játszótér, park, buszmegálló, stb. A 1000 m2-es, összközműves telken lévő ház ideális lehetőség több generációs otthon kialakítására, de akár szolgáltatói tevékenység számára is.

Az alagsori rész hasznos alapterülete 200 m2, melyben nappali-konyha-étkező, spejz hálószoba fürdőszoba , WC , mosó konyha kapott helyet. Bejárata előtt a kertben kellemes teraszrészt alakítottak ki a ház és nagy fák árnyékában.
A felső rész szintèn 200nm ,ahovà csigalépcsőn keresztül jutunk el.
Itt 5 szobát , WC -t és egy fürdőszobàt talàlunk .

A gáz csak a kertbe került bekötésre.
Valamint a víz teljes be kötése teljesült az ingatlanban, viszont teljes újszerű korszerűsîtésre szorul .

50m2 -es garázs is kialakításra került , amibe akar 2 autóval is parkolhatunk,de akár egy kisebb családi házzá is átalakítható igény szerint .

Masszív, jó állapotú ingatlan mindenhez közel, amire akár a falusi Csók és babaváró hitel is igényelhető
További információkért kérem, keressen .