Huis te koop, Nemeskolta

Vertaalde tekst

Originele tekst
Vas vármegye egyik Árpád-kori településén, Szombathelytől 17km-re délkelet irányban, Nemeskoltán két generáció együttélésérre alkalmas 135 m2 alapterületű ház, gazdálkodási lehetőséggel 5980 m2 területtel eladó. Ha a telek túl nagy lenne, lehetőség szerint 3000 m2, amely 30 % -os beépíthetőségű, külön utcáról megközelíthető, minden közmű a telek előtt található, bevételi forrást jelenthet. Az ingatlan három szinten, alagsor, emelet, tetőtér összesen 380 m2. Elrendezését tekintve nappali+ 3 jó méretű szoba, konyha-étkező, kamra, tágas előszoba, fürdőszoba, wc alkotja. A közös élettér padozata márvány borítást kapott. A konyhában Ikeás bútor és háztartási gépek kerültek. Az alagsorban szaunaszoba, konditerem található, ide külön bejárat vezet. A tetőtérben újabb szobák és vizesblokkok kialakíthatók. Az ingatlan B 30-as téglából épült. A födém vasbeton, a tető héjazatára Bramac cserép került. Fa nyílászárói hőszigeteltek, redőnyökkel felszereltek. A ház fűtéséről vegyes tüzelésű kazánon kívül távirányítható, hőfokszabályzóval ellátott elektromos kerámia hűtő-fűtő ventilátorok is gondoskodnak. A házba a gáz is bevezetésre került. A meleg vizet villanybojler szolgáltatja. Az ingatlan saroktelekre épült, az udvarán lehetőség van dupla garázs kialakítására, egy meglévő épült átalakításával. Az utca túloldalán található a település nevezetessége, a Vidos kastély. Ez az épület a falu névadójának a Koltai családnak klasszicista stílusban épült kúriája, amelyet 1860-ban kastéllyá alakítottak. A település élhető, barátságos, összetartó közössége figyelemre méltó. Sportolási lehetőségek adottak. Tömegközlekedése is megoldott. Ajánlom mindazoknak akik a nagyváros közelében, mégis csendes , nyugodt környezetben, a természet ölelésében szeretnének élni.