Huis te koop, Nagykáta

Vertaalde tekst
Woonkamer met open keuken + 2 slaapkamers gezinswoning te koop in het centrum van Nagykáta! Het gebouw werd in 2005 van baksteen opgetrokken. Het huis beschikt tevens over 2 overdekte terrassen. We komen het gebouw binnen via de gang, vanaf hier bevinden zich rechts twee aparte slaapkamers naast elkaar. Aan de overkant is het toilet en ernaast de badkamer. Links bereiken we de woonkamer met open keuken, van waaruit een gezellige keukenhoek met bar is gecreëerd, en van waaruit ook een kleine voorraadkast opengaat. De stookruimte is toegankelijk via één van de overdekte terrassen naast het huis. Het huis wordt verwarmd door een cv-ketel. De zolder van het pand is voorzien van een betonnen vloer, zodat er gebouwd kan worden. De elektriciteitsmeter is 25 ampère, dus zelfs airconditioning en verwarming kunnen worden geïnstalleerd. De binnenafwerking van de muren is 3 jaar geleden gedaan en het valse plafond is toen ook gemaakt. De aankoopprijs is inclusief keukenmeubilair zonder apparatuur. Alles is te vinden binnen 10-15 minuten lopen: Penny, tankstation, restaurant, banketbakkerij, etc. Vervoer: met de shuttlebus tussen Nagykáta - Cegléd en met de trein tussen Boedapest Keleti Pu - Szolnok. Laten we samen eens kijken! 35000000 HUF Referentienummer: HZ026306-NOK

Originele tekst
Nagykáta belterületén eladó amerikai konyhás nappali + 2 szobás családi ház! Az épület téglából épült 2005-ben. 2 fedett terasz is tartozik a házhoz. Az épületbe az előszobán keresztül jutunk be, innen jobbra két egymás melletti külön hálószoba került kialakítsára. Szembe a mosdó helyiséget találjuk és mellette pedig a früdőszoba került kialkításra. Balra az amerikai konyhás nappaliba érünk, ahonnan egy bárpultos, hangulatos konyharész lett kialakítva elmyből még egy kis kamra is nyílik. A ház mellett az egyik fedett teraszon keresztül közelíthető meg a kazánház. Az otthon melegét vegyestüzelésű kazán adja. Az ingatlan tetőtere betonfödémes, így beépíthető. A villanyóra 25 amperes - így akár klíma fűtés is beszerelhető. A falak belső felsése 3 éve megtörtént és álmennyezet is ekkor lett kialakítva.A vételár részét képzi a konyhabútor gépek nélkül.Minden 10-15 perces sétatávolságra taláható: Penny, benzinkút, étterem, cukrászda stb.Közlekedés: volánbusszal Nagykáta - Cegléd között, vonattal pedig Budapest Keleti Pu - Szolnok között.Nézzük meg együtt!

35000000 Ft

Referencia szám: HZ026306-NOK