Huis te koop, Nagyatád

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nagyatád nyugodt, csendes, kertes, családi házas övezetében, a város egy félre eső utcájában, mégis viszonylag közel a fürdőhőz, jó állapotú családi ház várja új, gondos gazdáját!Ez az építésekor szakszerűen elkészült 2 szoba, amerikai konyhás otthon szerkezetileg ép, a falak szárazak, s a melléképületek is azonnal használható állapotban vannak.Előző tulajdonos újra vezetékeltette az elektromos hálózatot, új fürdőt alakított ki, így a legköltségesebb felújítási munkálatok már megtörténtek. A belső falak egy részében az új vezetékek gipszkarton alatt futnak. Ezzel a munkálatokat egyszerűsítették, a gipszkarton mögötti falak szárazak. Igény szerint egy tisztasági festés és a meleg burkolatok cseréje után egy nagyon jó beosztású, takaros családi házhoz jut az új tulajdonos. Különös érték a napsütötte udvar a hátsó, gépi művelésre is alkalmas hatalmas földterülettel, ami akár bérbe is adható. A tetőszerkezet ép, felújított állapotban van, a nyílászárók is korszerű műanyagok. Így egy külső hőszigeteléssel teljesen korszerű, világos, egy 4 fős család számára is optimális otthonról van szó. Jó szívvel ajánlom figyelmébe gyermekes családoknak, nyugalomra vágyóknak, akik egy korrekt, jó állapotú, kisebb szépítési munkálatokat igénylő házat keresnek.