Huis te koop, Mezőtúr

Vertaalde tekst
Te koop in het centrum van Mezőtúr, op een populaire locatie, een oost-west georiënteerde 3-kamer woning + een gebouw van 65 m² met een aparte ingang, geschikt voor maximaal twee generaties!!! Snel verhuizen ZONDER LAST!!!! De woning beschikt over een badkamer, keuken, twee prachtige, ruime en lichte woonkamers van 27 m² en een extra kamer die wacht op een nieuwe eigenaar! De ingang is bereikbaar via een overdekt terras van 25 m². De woning bestaat uit een hoofdgebouw van 141 m² + 1 apart gebouw van 65 m² met nutsvoorzieningen, dat voorheen dienst deed als medische praktijk, met twee kantoorruimtes, een wachtkamer, een gastenkamer, een badkamer met toilet en een berging. Er is een aparte garage met een serviceput in de tuin (met elektrische deuropener). De woning is voorzien van een alarm en een camera. Beide gebouwen zijn voorzien van airconditioning. Door de uitstekende ligging van de woning is deze geschikt voor de ontwikkeling van een advocatenkantoor, accountantskantoor, medische praktijk, sportschool, advocatenkantoor, schoonheidssalon of een commerciële ruimte. Het mooie grote perceel is ook geschikt voor het creëren van de nodige parkeerplaatsen voor bedrijven. Met de juiste investering kan de nieuwe eigenaar een luxe huis krijgen. In de buurt: middelbare school, kleuterschool, school, winkels Penny, Lidli, alles is bijna binnen handbereik dankzij de centrale ligging! Bereikbaarheid: Per trein via de MÁV-spoorlijn 120 (Boedapest–) Szolnok–Békéscsaba–Lőkösháza, of de spoorlijn 125 Mezőtúr–Orosháza–Mezőhegyes–Battonya. Het treinstation van Mezőtúr ligt aan de noordelijke rand van het stadscentrum en is bereikbaar over de weg via weg 46 302. De gemakkelijkste manier om het over de weg te bereiken is via weg 46, vanuit Törökszentmiklós en weg 4, evenals vanuit de centrale delen van de provincies Gyomaendrőd en Békés. De wijk is verbonden met Túrkeve via weg 4202, Szarvas via weg 4631, Mezőhé via weg 4628 en Kétpó via weg 4632. Wij helpen u graag met uw aankoop met professioneel advies. We kunnen juridische bijstand regelen en de hypotheekadministratie verzorgen! Heeft u een woning te koop en wilt u deze in hoge kwaliteit en tegen de beste prijs verkopen? NEEM DAN VOL VERTROUWEN CONTACT MET ONS OP! Ik kijk elke dag van de week uit naar uw vriendelijke telefoontje! Laten we samen eens kijken!

Originele tekst
Eladó Mezőtúr belvárosában, frekventált helyen egy Kelet-Nyugatifekvésű 3 szobás polgári házrész + külön bejáratú 65nm-es épület akár kettő generációnak is kialakítható !!! TEHERMENTES gyors költözés !!!!Az ingatlanban egy fürdőszoba ,konyha ,kettő 27nm-s gyönyörű tágas, világos, nappali és plusz egy szoba várja új tulajdonosát!A bejáratuk egy 25 nm-es fedett teraszról nyílik.Az ingatlan 141 nm-es főépülete + 1 különálló 65nm-s közművel ellátott régen orvosi rendelőként üzemelő épület, amiben található kettő rendelő helyiség ,váró, vendég szoba , fürdőszoba wc-vel és raktár . Az udvarban található egy önálló szerelőaknás garázs (elektromos kapunyitóval) Az ingatlan riasztóval és kamerával felszerelt .Mindkét épület légkondicionálóval felszerelt.A ház kiváló fekvése miatt alkalmas ügyvédi iroda, könyvelőiroda, orvosi rendelő,edzőterem, joga terem, szépségszalon, kereskedelmi egység kialakítására.A szép nagy telek pedig alkalmas a vállalkozásokhoz szükséges parkolóhelyekbiztosítására.Kellő ráfordítással pazar stílusú házat kaphat új tulajdonosa.A közelben :Gimnázium, Óvoda , iskola , bevásárlási lehetőségek Penny , Lidli , minden szinte karnyújtásra van a központi elhelyezkedése végett !Megközelítése:Vonattal a MÁV 120-as számú (Budapest–)Szolnok–Békéscsaba–Lőkösháza-vasútvonalán, illetve a 125-ös számú Mezőtúr–Orosháza–Mezőhegyes–Battonya-vasútvonal érhető el. Mezőtúr vasútállomás a városközpont északi szélén található, közúti elérését a 46 302-es út biztosítja.Közúton a legegyszerűbben a 46-os főúton érhető el, Törökszentmiklós és a 4-es főút felől éppúgy, mint Gyomaendrőd és Békés megye központi részei irányából. Szomszédai közül Túrkevével a 4202-es, Szarvassal a 4631-es, Mezőhékkel a 4628-as, Kétpóval pedig a 4632-es út köti össze.Vásárlását szakszerű tanácsadással segítjük.Ügyvédi közreműködés megszervezése, hitel ügyintézés lebonyolítása!Ha van eladó ingatlanja és szeretné magas minőségben, és a legjobb áron értékesíteni, AKKOR KERESSEN BIZALOMMAL!Várom megtisztelő hívását a hét minden napján! Nézzük meg együtt!!