Huis te koop, Nyíregyháza

Vertaalde tekst
In een populaire, goed bereikbare wijk van Nyíregyháza, vlakbij de Debreceni-weg, bieden wij een gezinswoning te koop aan, gebouwd in 2017 met bakstenen muren, een metalen dak en een woonoppervlakte van 105 m². De woning beschikt over 2 slaapkamers en een ruime woonkamer, gelegen op een perceel van 846 m². Een van de grootste voordelen van de woning is de enorme, lichte woonkamer en de ruime vertrekken, die een aangename, huiselijke sfeer creëren voor het hele gezin. Belangrijkste kenmerken: 2 comfortabele slaapkamers + grote woonkamer met eethoek en praktische bijkeuken, moderne keuken met gloednieuwe inbouwapparatuur, badkamer met hoekbad en douche, 2 aparte toiletten, tegel- en laminaatvloeren, kunststof deuren, grote kledingkast, moderne nieuwe Bosch gasboiler, airconditioning voor zomercomfort. De lage plafonds en geïsoleerde muren zorgen voor een geïsoleerde zolder, waardoor de woning zeer onderhoudsvriendelijk is. De woning heeft een terras, een perfecte plek voor familie- of vriendenbijeenkomsten, en een verwarmd bijgebouw van 20 m², dat na renovatie kan worden omgebouwd tot extra woonruimte, kantoor of gastenverblijf. De infrastructuur in de omgeving is uitstekend; een bushalte bevindt zich op slechts 450 meter afstand. Een ideale keuze voor wie op zoek is naar een moderne, comfortabele en onderhoudsarme woning in een rustige, maar toch goed bereikbare omgeving. Mis deze geweldige kans niet - het is zeker de moeite waard om zelf te komen kijken! ENERGIEKLASSIFICATIE: CC Objectnummer: 100344 Informatie: +36709442086 Objectnummer: 100344 Informatie: +36709442086

Originele tekst
Nyíregyháza kedvelt, jól megközelíthető részén, a Debreceni út közelében kínálunk megvételre egy 2017-ben téglából épült, lemeztetős, kiváló állapotú, 105 nm-es 2 szoba nagy nappalival rendelkező családi házat, 846 nm-es telken.
Az ingatlan egyik legnagyobb előnye a hatalmas, világos nappali és a tágas terek, amelyek kellemes, otthonos hangulatot biztosítanak az egész család számára.
Főbb jellemzők:

2 kényelmes szoba + nagy nappali
külön étkező és praktikus kamra
modern konyha vadonatúj beépített gépekkel
fürdőszoba sarokkáddal és zuhanyzóval
2 külön WC
járólap és laminált parketta burkolatok
műanyag nyílászárók
nagy méretű gardróbszekrény
korszerű új Bosch gázkazán
klímaberendezés a nyári komfortért

Az alacsony rezsiről a szigetelt falak és a szigetelt padlástér gondoskodnak, így a ház fenntartása rendkívül kedvező.
A házhoz tartozik egy terasz, amely tökéletes helyszíne lehet családi vagy baráti összejöveteleknek, valamint egy 20 nm-es fűtött melléképület is, amely felújítást követően akár külön lakrésszé, irodává vagy vendégházzá alakítható.
A környék infrastruktúrája kiváló, buszmegálló mindössze 450 méterre található.
Ideális választás azok számára, akik modern, kényelmes, alacsony fenntartású otthont keresnek nyugodt, mégis jól elérhető környezetben.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget — érdemes személyesen is megtekinteni!
ENERGETIKAI BESOROLÁSA: CCAz ingatlan azonosítója: 100344Érdeklődni: +36709442086 Az ingatlan azonosítója: 100344 Érdeklődni: +36709442086