Huis te koop, Mecseknádasd

Vertaalde tekst

Originele tekst
Mecseknádasd örök panorámája a megvilágított kálvária dombbal, és a templommal várja Önt! Ha jó állapotú, akár azonnal beköltözhető családi otthont keres nyugodt környezetben, olvasson tovább! Mecseknádasd kivételesen jó fekvésű birtokán vagyunk, a mecseki dombok magaslatában, ahonnan csodás panoráma tárul elénk. A gyermekek az úszómedencében lubickolnak, Ön pedig a grillteraszon süti az ízletes vacsorát. Közben a meghitt udvarában gyönyörködik, és hálát ad, hogy rátalált erre a modern beosztású, 2 szintes házra. Nézzük, a részleteket! Ez a két szintes fészek az alsó szintjével tökéletes teret biztosít egy házaspárnak a nélkül, hogy fel kéne menni az emeletre. Itt találjuk az amerikai konyha nappalit közvetlen kertkapcsolattal, terasszal, fürdővel, hálószobával. A felső 2 szoba nappalis rész toalettel akár gyermekeknek, akár családon belüli vállalkozásnak tökéletes teret biztosít. A 2000 évek elejének építőanyagaival találkozunk, így a falazat hőszigetelt blokktéglás, hőszigetelt üvegezéssel rendelkező fa nyílászárókkal, melyek még jól funkcionálnak. A fűtés központi gázos, az elektromos hálózat megfelel a mai követelményeknek is. A tetőszerkezet jó állapotú, A héjazat az örökkévalóságig kitartó Bramac cserép. Az épület korábbi nem megfelelő csapadékvíz elvezetése miatt egy statikai hibával találkozunk, mely megszüntethető. A burkolatok az építés idejének megfelelőek, akár ma is megállják a helyüket, viszont itt is találkozunk a korábbi süllyedésből származó kisebb repedéssel. Az egy beállásos garázs száraz, jó állapotú. Külön értéket képvisel a hátsó terasz, a grillező résszel és az épített úszómedencével. A kert tágas, a gyermekek számára játszó területnek, vagy veteményes kertnek is alkalmas. A belső falak tisztító festése időszerű. Ha különleges fekvésű, kisebb felújításokat igénylő, akár azonnal beköltözhető ingatlant szeretne egy csodás faluban akkor jöjjön, nézzük meg közösen!