Huis te koop, Martfű

Vertaalde tekst
<p>Het makelaarskantoor <strong>CasaNetWork</strong> in Martfűi biedt een gezinswoning van 183 m2 te koop aan in Martfű.</strong></p><p>De woning, die renovatie behoeft, bestaat uit <strong>drie delen.</strong></p><p>Het <strong>hoofdgebouw</strong>, oorspronkelijk gebouwd in 1970 met leemstenen op een bakstenen fundering, is 79 m2 groot.</strong> Dit deel van het huis bestaat uit twee grote kamers, een keuken met eethoek, een badkamer, een hal, een stookruimte en een toilet. Het dak is voorzien van een ondoline dakbedekking en verkeert in gemiddelde staat.</p><p><strong>In de jaren tachtig werden twee nieuwe delen van het gebouw gebouwd met een betonnen fundering en bakstenen metselwerk, die ook een aparte ingang hebben.</strong> De delen van het gebouw hebben elk twee kamers, badkamers, keukens en hallen.</p><p>Er zijn twee verwarmingsmogelijkheden.</strong> Eén daarvan is een gasboiler in een aparte stookruimte.</p> De andere woning is op vaste brandstof. Het dak is bedekt met dakpannen. Alle drie de delen van het gebouw hebben renovatie nodig. Er is ook een grote garage op het erf met parkeergelegenheid voor twee auto's. Het is een goede mogelijkheid voor meergeneratiebewoning of voor het verhuren van de woonruimtes. Als bovenstaande gezinswoning met identificatienummer of een van de andere woningen in ons aanbod uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met ons op! De informatie in deze advertentie is opgesteld op basis van gegevens die wij van de klant hebben ontvangen. Ons kantoor biedt een volledig dienstenpakket aan: hypotheekbeheer, juridische diensten, taxatie van onroerend goed, opstellen van energiecertificaten. CasaNetWork - Wij zijn thuis in de vastgoedwereld! CasaNetWork - Wij zijn thuis in de vastgoedwereld!

Originele tekst

A  martfűi CasaNetWork ingatlaniroda megvételre kínál Martfűn egy 183 m2-es családi házat.

A felújításra váró ingatlan három részből tevődik össze.

Az eredetileg 1970-ben tégla alapon vályog falazattal épült fő épület 79 m2.  Ez a házrész kettő nagy méretű szobából, étkezős konyhából, fürdőszobából, előszobából, kazánházból és WC-ből áll. A tető ondoline héjazatú, átlagos állapotú.

A nyolcvanas években beton alappal és tégla falazattal az épülethez kettő újabb épületrész épült, ami külön bejárattal is rendelkezik. Az épületrészek két-két szobával fürdőszobákkal, konyhákkal, előszobákkal rendelkezik.

A fűtésre két lehetőség van. Az egyik külön kazánházban elhelyezett gázkazán. A másik egy szilárd tüzelésű

A tető cserép héjazatú.

Mind a három épületrész felújításra szorul.

Az udvaron található egy nagy méretű garázs is ami két autó számára biztosít parkolást.

Jó lehetőség több generáció lakhatására vagy a lakórészek bérbeadására.

 Amennyiben a fenti -es azonosító számú eladó családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!