Huis te koop, Magyarkeszi

Vertaalde tekst
Landhuis te koop in Magyarkeszi. Wij bieden een gedeeltelijk gerenoveerd landhuis te koop aan in het dorp Magyarkeszi, in een rustige en vredige omgeving, op 20 km van Tamási en slechts 35 km van het Balatonmeer. Het pand bestaat uit een adobe huis van 53 m², met een stenen berging van 24 m² met een aparte ingang. Deze berging kan, dankzij de indeling (met aparte ingang en raam), eenvoudig worden omgebouwd tot een extra kamer. De woonruimte bestaat uit twee woonkamers, een keuken en een badkamer, die in dezelfde ruimte als het toilet is ontworpen. De keuken heeft een nieuwe vloer, de muurrenovatie is begonnen en de badkamer is volledig gerenoveerd en voorzien van een nieuwe elektrische boiler. Het huis beschikt ook over een veranda van 13 m², die bijdraagt aan de landelijke sfeer. De renovatie begon in 2021-2022 en omvatte een complete dakvervanging, een volledige modernisering van de elektrische installatie en een uitbreiding in drie fasen. In diverse kamers zijn nieuwe kunststof ramen en deuren geplaatst, waaronder een nieuwe, veilige kunststof voordeur. Ook het leidingwerk is vernieuwd, waardoor de woning over alle basisvoorzieningen beschikt. Er is de mogelijkheid om elektrische verwarmingspanelen te gebruiken, maar verwarming met een traditionele kachel is ook mogelijk. De woning heeft een schone juridische achtergrond en kan direct worden bewoond. Neem voor meer informatie en een bezichtiging gerust contact met ons op! Referentienummer: M313024

Originele tekst
Vidéki ház eladó Magyarkesziben.
Eladásra kínálunk Magyarkeszi községben egy részben felújított vidéki jellegű lakóházat, csendes, nyugodt környezetben, Tamásitól 20 km-re, a Balatontól pedig mindössze 35 km-re. Az ingatlan egy 53 m2-es vályogházból áll, amelyhez egy 24 m2-es, téglából épült, külön bejáratú tárolóhelyiség tartozik,amely kialakításánál fogva( külön bejárattal és ablakkal rendelkezik)akár szobává is könnyedén átalakítható.
A lakótér két lakószobából, egy konyhából és egy fürdőszobából áll, amely a WC-vel egy légtérben került kialakításra. A konyha új járólapot kapott, a falak javítása megkezdődött, a fürdőszoba pedig teljes felújításon esett át, új villanybojlerrel felszerelve. A házhoz tartozik továbbá egy 13 m2-es, tornác is, amely hozzájárul a vidéki otthon hangulatához.
A felújítások 2021-22-ben kezdődtek meg, ennek keretében teljes tetőcsere történt, a villamoshálózat szintén teljes korszerűsítésen esett át, és 3 fázisra is bővítették. Több helyiségben új műanyag nyílászárók kerültek beépítésre, köztük egy új, biztonságos műanyag bejárati ajtó is. A vízvezeték-hálózat szintén felújításra került, így a ház minden alapvető közművel rendelkezik.
Elektromos fűtőpanelek használatára adott a lehetőség, de a hagyományos kályhafűtés is megoldható.
Az ingatlan rendezett jogi hátterű, azonnal birtokba vehető.
További információért és megtekintésért kérem, keressen bizalommal!

Referencia szám: M313024