Huis te koop, Magyarhertelend

Vertaalde tekst
Te koop in Magyarhertelend, in een prachtige omgeving, op 100 m van het meertje, een NIEUW GEBOUWDE, MET ZONNEPANELEN UITGERUSTE, moderne warmtepompverwarming (vloerverwarming, fancoil-koeling-verwarming met airconditioning), br. 124 m² netto, 110 m² woonoppervlak, Amerikaanse keuken, woonkamer + 4 kamers, dubbele badkamer met wastafel. ONAFHANKELIJKE GELIJKVLOERSE EENGEZINSWONING op een vlak perceel van 1000 m² met alle nutsvoorzieningen. De woning wordt gebouwd in uitstekende kwaliteit. Het gebouw is zonnig, de muren zijn gemaakt van Porotherm-stenen van klasse 30, ze zijn voorzien van 15 cm grafiet thermische isolatie en de ramen zijn van 3-laags kunststof! Verwachte oplevering: eind 2024. PRIJS: 64,9 M HUF

Originele tekst
Magyarhertelenden eladó csodálatos környezetben, a kis tótól 100m-re, egy ÚJ ÉPÍTÉSŰ,NAPELEMMEL felszerelt, modern hőszivattyús fűtésrendszerrel kivitelezett (padlófűtés, fan-coil hűtő-fűtő klímával), br. 124 m2 nettó 110 m2 lakóterű, amerikai konyha nappali+ 4 szoba, dupla fürdő-mosdó elosztású ÖNÁLLÓ EGYSZINTES családi ház 1000m2-es, sík, összközműves telken.
Az ingatlan kiváló minőségben kerül kivitelezésre. Az épület napfényes, falai 30-as Porotherm téglából készülnek, 15cm-es grafitos hőszigetelést kapnak, ablakai pedig 3 rétegű műanyag ablakok!
Várható átadás:2024. év vége

IRÁNYÁR:64,9 M Ft