Huis te koop, Mágocs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Baranya vármegyei Mágocson eladó egy 65 m²-es, 2 szobás családi ház nyugodt, vidéki környezetben. Az ingatlan fűtéséről 2klíma és 2 kandalló gondoskodik, így kellemes és gazdaságos megoldást biztosít minden évszakban.Az ingatlan a műhely/nyárikonyha felé kis ráfordítással tovább bővíthető, így még egy szobával bővülne a ház.A házon az elmúlt időszakban több felújítás is történt:-tetőfelújítás-gipszkarton mennyezet-új villanyvezetékek-új villanyórák-fa nyilászárók-külső-belső vakolat, vályogig leverve, újravakolva (vályoggal kompatibilis anyagokkal)-utcafronton új kapu/kerítésA házhoz gazdálkodásra alkalmas, tágas telek tartozik, amely kiváló választás lehet kertészkedéshez, állattartáshoz vagy akár önellátó gazdálkodáshoz. Az udvaron egy nagy méretű pajta is található, amely tárolásra, műhelynek vagy gazdasági célokra is ideális.Mágocs barátságos, fejlődő kisváros Baranya szívében, ahol megtalálható óvoda, iskola, boltok, gyógyszertár és minden fontosabb szolgáltatás. A település csendes, biztonságos környezetet kínál, kiváló választás családoknak és a nyugodt vidéki élet kedvelőinek.A közelben található Bikal, amely országosan ismert a festői környezetéről és a Puchner Kastélyszállóról, valamint a reneszánsz élménybirtokról, így a környék turisztikailag is kedvelt.Dombóvár szintén rövid autóúttal elérhető, ahol bevásárlási lehetőségek, gyógyfürdő, kórház és számos szolgáltatás biztosítja a kényelmes mindennapokat.Ideális választás mindazoknak, akik természetközeli, nyugodt életre vágynak, de fontos számukra a jó elhelyezkedés és a közeli városok elérhetősége is.További kérdések, illetve megtekintés esetén kérem keressen bizalommal.