Huis te koop, Letenye

Vertaalde tekst

Originele tekst
Letenye egyik csendes, nyugodt utcájában kínálunk eladásra egy 71 m²-es, 4 szobás családi házat, amely egy 1655 m²-es telken helyezkedik el. Az ingatlan ideális választás lehet azoknak, akik szeretnének a természetközeli, békés környezetben élni, ugyanakkor fontos számukra a város kedvező elhelyezkedése: Letenye közvetlen közelében található az M7-es autópálya, valamint a horvát és szlovén határ, így könnyen megközelíthető nagyobb városok és a Balaton is.
A ház elrendezése praktikus: az előtérből minden helyiség könnyen elérhető. A fürdőszobában zuhanyzó és WC található, a konyhához egy étkezőként használható szoba kapcsolódik.
Az 1965-ben épült, téglából készült ház összközműves, fűtését gázkonvektor, kandalló és infrapanel biztosítja. A villamoshálózat felújításra került.
A főépülethez kapcsolódóan kialakítható egy 26 m²-es külön lakrész, amely saját fürdőszobával, kis nappali-konyhával rendelkezik – így akár több generáció együttélésére is kiválóan alkalmas, vagy vendégek számára is tökéletes megoldás lehet.
Emellett az ingatlanhoz tartozik egy 70 m²-nél nagyobb gazdasági melléképület, amelyben garázs és több tárolóhelyiség is helyet kapott.
A tágas kert ideális növénytermesztésre és állattartásra, jelenleg is több gyümölcsfa található az udvarban.
Ez az ingatlan igazi lehetőség azoknak a családoknak, akik nyugodt, zöld környezetben keresnek praktikus, többfunkciós otthont, kiváló közlekedési kapcsolatokkal.

Referencia szám: HK-5015742-NOK