Huis te koop, Lesencetomaj

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy különleges épületegyüttes a tapolcai medencében
Ez nem egy nagy családi ház, hanem akár egy kis vidéki birtoknak is megfelelő épületegyüttes a hozzátartozó közel másfél hektáros zöld területtel.
Az ingatlan 3 épületében az összes hasznos lakótér 750 négyzetméter. Minden ház kétszintes és mindegyikben vannak szobák a hozzájuk tartozó fürdőszobával vagy különleges kialakítású szabadon álló fürdőkáddal és külön zárt mosdóval. A 11 szoba mindegyike más elrendezésű, különleges kialakítású, egyedi hangulatú.
Van egy modern berendezésekkel ellátott konyha, hozzátartozó kis étteremmel reggelizővel, patakparti terasszal. Rendelkezik egy fedett wellness részleggel, amelyben úszómedence, szauna, jakuzzi, masszázs szoba is rendelkezésre áll. A szabad térben pedig egy bio-úszótó ad lehetőséget, hogy a szabadban is fürödni, napozni lehessen.
Az egész ingatlan együttes a fenntarthatóság jegyében működik napelemekkel napkollektorral elektromos áramot termelő malomkerékkel és biológiai szennyvíztisztítással. A felhasznált vizet saját fúrt kút biztosítja, amely mindent feltételnek, előírásnak megfelel.
A fűtési rendszere részben pellet kazánról, részben vegyes tüzelésű kazánról, részben pedig hűtő fűtő klímákról működik, lehetővé téve az egész éves használatot.
Az ingatlan jelenleg panzióként üzemel és továbbra is akár így is használható, de egy családi-baráti birtokként is, akár több tulajdonos által használva remek lehetőséget nyújt arra, hogy a Tapolcai és a Káli medence összes látni-, és kóstolni valóját kipróbálja, a Balatonfelvidék természeti értékeit felfedezze, és élvezze a Balaton nyújtotta élményeket. Szórakozás, bevásárlás a 3 kilométerre lévő Tapolcán, a térség mediterrán jellegű kisvárosában megoldott.
Az ingatlan egy cég tulajdonában van így lehetőség van arra, hogy a cég üzletrészét megvásárolva jusson valaki ehhez a különleges épületegyütteshez a Balatontól néhány kilométerre, a tapolcai medence közepén.
Az alaprajz tájékoztató jellegű, csak jelzi a szobák sokszínűségét.

További, részletesebb információkért forduljon hozzám bizalommal!
Elérhetőség:
Sibak András
+37 70 533 0069
sibak.andras@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)