Huis te koop, Legyesbénye

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó felújításra váró, karakteres családi ház Legyesbénye központjában – széles telek, nagy telekméret, többfunkciós melléképület, vidéki életstílusra hangolva!

Tokaj-Hegyalja kapujában, Legyesbénye központi, jól megközelíthető részén, barátságos lakókörnyezetben kínálunk eladásra egy 82 m²-es, három szobás, masszív falazatú, palatetős családi házat, amely egy impozáns méretű, 1492 m²-es, körbekerített, széles teleken helyezkedik el.
Az ingatlan kiemelkedő jellemzői:

Erős szerkezetű, időtálló kő és tégla falazat, tartós és stabil alapokkal

Hagyományos fa nyílászárók, amelyek festésre szorulnak, ám remek lehetőséget kínálnak a stílusos megújításra

A szuterénben elhelyezett gázkazán és vegyes tüzelésű kazán gondoskodik a hatékony, gazdaságos fűtésről

Önálló, tágas nyárikonyha, keresztúri blokkal és cseréptetővel – praktikus és hangulatos kiegészítő tér

Az udvarban saját fúrt kút található – remek lehetőség kerti öntözéshez, veteményes gondozásához

Széles telek, jó beosztással – bár van közvetlen szomszéd, az épületek kellemes távolságban helyezkednek el, biztosítva a térérzetet és intimitást
A ház kiemelkedően jó lokációban található: üzletek, iskola, buszmegálló, posta és egyéb szolgáltatások pár perc sétával elérhetők. A környék rendezett, aktív közösséggel, zöldövezeti hangulattal, így ideális lehet állandó lakhatásra, nyaralóként vagy vendégházzá alakítva is.

Az ingatlan tökéletes választás azoknak, akik:

Felújítható, de már használható vidéki házat keresnek

Szeretik a tágas udvart, kertet, gazdálkodási lehetőséget

Értékelik a jó elhelyezkedést, de nem mondanának le a térre és levegőre sem

Vagy olyan ingatlant keresnek, amelyet saját igényeik szerint formálhatnak, egyedi arculatot adva neki

Szoba 1 – 11,7 m² (világos, nyugodt hálótér)

Szoba 2 – 17,2 m² (tágas nappaliként is használható)

Szoba 3 – 17,8 m² (jó arányú, bútorozható tér)

Étkező – 7,1 m² (összeköttetésben a konyhával)

Konyha – 3,6 m² (praktikus kialakítás)

Fürdőszoba – 2,2 m² (funkcionális, korszerűsíthető méret)

Folyosó + előtér – 17,5 m² (kényelmes közlekedőzóna)