Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst

Investeerders opgelet! Run een gerenommeerd pension dat in zijn levensonderhoud voorziet! Het pand bestaat uit vier afzonderlijke wooneenheden, die in 2018 volledig zijn gerenoveerd. Het huis heeft twee verdiepingen, op de begane grond bevindt zich een appartement met een keuken + eetkamer, woonkamer, badkamer, slaapkamer, balkon, terras en een grote bijkeuken. De verdieping is van buitenaf te bereiken via een aparte entree, hier bevinden zich twee appartementen. Beide appartementen hebben een keuken - eetkamer, een badkamer, een woonkamer, een slaapkamer en een balkon. Op de begane grond bevindt zich een apart gastenverblijf van 50 vierkante meter op het erf. /keuken-eetkamer-woonkamer, badkamer, slaapkamer / De tuin is netjes, met zonnebaden en barbecuefaciliteiten, en parkeergelegenheid voor 6 auto's.

Originele tekst

Befektetők figyelem ! Üzemeltessen  egy jól bejáratott, megélhetést biztosító panziót !

Az ingatlan négy különálló lakóegységből áll, amely teljeskörűen fel lett újítva 2018-ban.

A ház két szintes, a földszinti részen egy  lakás lett kialakítva,ahol  konyha +étkező, nappali, fürdőszoba, hálószoba, erkély, terasz , illetve egy nagy háztartási helyiség található. Az  emelet külön bejáraton át közelíthető meg kívülről , itt  kettő  apartmannal van. Mindkét apartmanban  konyha - étkező, fürdőszoba, nappali, hálószoba, erkély várja a vendégeket. Az udvaron egy különálló földszintes, 50 nm-es vendégház van. /konyha-étkező- nappali, fürdőszoba, hálószoba / Az udvar rendezett,  napozási és grillezési lehetőséggel, illetve parkolási lehetőséggel  6 gépkocsi számára.